| A day later, they released its full music video and their second mini album, Unicorn Plus/ The Brand New Label. | Днем позже, группа выпустила свой полный видеоклип и второй мини-альбом Unicorn Plus/ The Brand New Label. |
| And of course, that is not New Yorker humor. | И конечно, это не юмор The New Yorker. |
| The New Yorker occupies a very different space. | The New Yorker находится в совершенно другой стихии. |
| Click Next on the Welcome to the New Zone Wizard page. | Нажмите Next на странице Welcome to the New Zone Wizard (Добро пожаловать в Мастер Новой Зоны). |
| The interim data from an ongoing Phase II study of TMC207 were recently published in the New England Journal of Medicine. | Предварительные данные, полученные в ходе текущей фазы II исследования TMC207, были недавно опубликованы в журнале New England Journal of Medicine. |
| The Right of Self-Defence and the New Security Imperatives, In: International Affairs Vol. | Большая биографическая энциклопедия.Скотников Л.А. The Right of Self-Defence and the New Security Imperatives, In: International Affairs Vol. |
| "August 22, 2007 (Iowa Cubs vs New Orleans Zephyrs)". | Проверено 23 апреля 2012. (недоступная ссылка) August 22, 2007 (Iowa Cubs vs New Orleans Zephyrs) (неопр.). |
| In the action pane, click New Receive Connector. | В панели действий выберите Новый коннектор получения (New Receive Connector). |
| In Toolbox Action, click on New Send Connector. | В списке действий жмем на новое соединение отправки New Send Connector. |
| Press the button New Preset in the Presets tab. | На панели Пресеты (Presets) нажать на кнопку Создать (New). |
| New Amerykah Part Two was released in 2010 and fared well both critically and commercially. | New Amerykah Part Two был выпущен в 2010 году и хорошо зарекомендовал себя как у критиков, так и коммерческий. |
| Waiting for the Sirens' Call is the eighth studio album by the English rock band New Order. | «Waiting For The Sirens' Call» (с англ. - «В ожидании зова сирены») - восьмой студийный альбом британской рок-группы New Order. |
| He was created by Grant Morrison and Igor Kordey for the title New X-Men. | Он был создан Грантом Моррисоном и Игором Кордеем (Igor Kordey) для книги комиксов New X-Men. |
| The remaining members of Joy Division later went on to form New Order. | Оставшиеся участники Joy Division несколько месяцев спустя образовали группу New Order, которую ожидал коммерческий успех. |
| During the 1920s he started the New Orleans Stompers. | В 1958 году начал выступать в составе ансамбля New Orleans Stompers. |
| "Exclusive: Hollywood Undead Premiere New Single,"We Are"". | Презентация «Шё Агё» и новых масок: Exclusive: Hollywood Undead Premiere New Single, "We Are" (англ.). |
| "Epic Games, Inc. Opens New Subsidiary in Korea". | Epic Games, Inc. Opens New Subsidiary in Korea (неопр.) (недоступная ссылка). |
| She first appeared in the Series 7 episode "Emily's New Coaches". | Первое появление в сериале - серия «Новые вагоны Эмили» («Emily's New Coaches») 7 сезона. |
| Prior to that it was known as the International Prize for New Materials. | До 1997 года приз назывался Международная премия за новые материалы (англ. International Prize for New Materials). |
| In 1927, he became the first President of the Geographical Society of New South Wales. | В 1927 году Тейлор стал основателем и первым президентом Географического общества Нового Южного Уэльса (англ. Geographical Society of New South Wales). |
| Saint Symeon, the New Theologian, and Orthodox Tradition. | На иностранных языках На английском языке St Symeon the New Theologian and Orthodox Tradition. |
| Enjoy a meal at Hotel New Otani's 6 food and beverage options. | К Вашим услугам в отеле New Otani 6 различных заведений, где Вы сможете вкусно поесть. |
| Ubuntu User is a paper magazine that was launched by Linux New Media AG in May 2009. | Ubuntu User - это журнал, выпускаемый как печатное издание компанией Linux New Media AG, впервые вышедший в мае 2009 года. |
| "New from Smith & Wesson: the M&P Bodyguard 380". | New from Smith & Wesson: the M&P Bodyguard 380 (неопр.) (недоступная ссылка). |
| The 1950 Imperial was essentially a New Yorker with a custom interior. | В 1950 году Империал, по сути являлся моделью New Yorker с изготавливаемым на заказ интерьером. |