Примеры в контексте "Named - Название"

Перевод

Примеры

Примеры: Named — Название

• In 1721, the seventh civil and military district of Louisiana was named Illinois.

  В 1721 году 17-й округ Луизианы получил название «Иллинойс».

• The new hockey team was named Torpedo, too.

  Новой футбольной команде было присвоено название «Торпедо».

• It is named after Spanish naturalist Félix de Azara.

  Видовое название в честь испанского натуралиста Феликса де Азара.

• Debian - project founder Ian Murdock named it after himself and his girlfriend, Debra.

  Название «Debian» составлено из имён основателя проекта Иана Мёрдока (Ian Murdock) и его жены Дебры Линн (Debra Lynn).

• The river was named in honor of this first passage.

  В честь этой реки город получил своё первое название.

• 1825 Friedrich Wöhler and Justus von Liebig perform the first confirmed discovery and explanation of isomers, earlier named by Berzelius.

  1825 год Фридрих Вёлер и Юстус Либих провели первое подтвержденное исследование и описание изомеров (название дал Берцелиус).

• This species was named after the English author and naturalist Gerald Durrell (1925-1995).

  Видовое название дано в честь английского натуралиста Джеральда Даррелла (1925-1995).

• It is named for Alexander Hamilton, Revolutionary War hero and the first United States Secretary of the Treasury.

  Название получил в честь Александра Гамильтона, героя войны за независимость и первого министра финансов США.

• According to Geoffrey, Cambria, the classical name for Wales, was named for him.

  Согласно ему, Камбрия, классическое название Уэльса, была названа в его честь.

• It is named after Saint Ann.

  Название происходит от имени святой Анны.

• The county was named for William Julius Alexander who was a Speaker of the North Carolina House of Commons.

  Округ получил своё название в честь Уильяма Джулиуса Александра, спикера Палаты общин Северной Каролины.

• The capital of the municipality is also named Manatuto.

  Административный центр округа также носит название Манатуту.

• It was first named in 2010 by Oliver Rauhut and colleagues in their re-evaluation of the type genus, Proceratosaurus.

  Название было дано в 2010 году Оливером Рахутом и его коллегами при переоценке типа процератозавр.

• Three ships of the United States Navy have been named Barney for Commodore Joshua Barney.

  USS Barney - название трёх американских военных кораблей, названных в честь коммодора Джошуа Барни.

• The species is named for French missionary and naturalist Armand David (1826-1900).

  Видовое название Е. davidi дано по имени французского миссионера и натуралиста Армана Давида (Armand David, 1826-1900).

• The vehicle was named "Reusable Launch Vehicle-Technology Demonstrator" (RLV-TD).

  Аппарат получил название «Reusable Launch Vehicle-Technology Demonstrator» (RLV-TD) - (многоразовый ракета-носитель-демонстратор технологий).

• The episode is also named after the dessert.

  Согласно этой версии, так за десертом закрепилось такое название.

• It was named after the English explorer and naturalist Alfred Edmund Eaton.

  Латинское название виду дал английский исследователь и натуралист Альфред Эдмунд Эатон.

• In 1996 it became a separate legal entity from Balkan and was named Hemus Air.

  В 1991 авиакомпания стала отдельным юридическим лицом и получила название Хемус Эйр.

• The manifolds he studied in his thesis were afterwards named Seifert fiber spaces.

  Многообразия, которые он изучал в своей диссертации, позднее получили название расслоений Зейферта.

• The municipality is named after the revolutionary general Rafael Lara Grajales.

  Название Rafael Lara Grajales было дано муниципалитету в честь мексиканского революционера Рафаэля Лары Грахалеса.

• The new club was named FC Caracal.

  Новый клуб получил название Catalunya FC.

• He was looking for a mineral named Amphilicite.

  Он искал минерал под название Амфилицит.

• The college is named in honour of Lucy Cavendish (1841-1925), who campaigned for the reform of women's education.

  Свой название колледж получил в честь Люси Кавендиш (1841-1925), которая после того, как убили её мужа, лорда Фредерика Кавендиша, проводила кампанию за реформу образования женщин.

• Gomez later formed a band named Selena Gomez & the Scene.

  Когда обе стороны установили компромисс, Селена объявила название нового коллектива - Selena Gomez & The Scene.

Другие варианты перевода слова named

• По имени
• Названный
• Назвал
• Назвали
• Назначен
• Зовут
• Назвала
• Под названием
• Имя
• Звали
• Честь
• Назначил