Английский - русский
Перевод слова Named
Вариант перевода Название

Примеры в контексте "Named - Название"

Примеры: Named - Название
In 1721, the seventh civil and military district of Louisiana was named Illinois. В 1721 году 17-й округ Луизианы получил название «Иллинойс».
The new hockey team was named Torpedo, too. Новой футбольной команде было присвоено название «Торпедо».
It is named after Spanish naturalist Félix de Azara. Видовое название в честь испанского натуралиста Феликса де Азара.
Debian - project founder Ian Murdock named it after himself and his girlfriend, Debra. Название «Debian» составлено из имён основателя проекта Иана Мёрдока (Ian Murdock) и его жены Дебры Линн (Debra Lynn).
The river was named in honor of this first passage. В честь этой реки город получил своё первое название.
1825 Friedrich Wöhler and Justus von Liebig perform the first confirmed discovery and explanation of isomers, earlier named by Berzelius. 1825 год Фридрих Вёлер и Юстус Либих провели первое подтвержденное исследование и описание изомеров (название дал Берцелиус).
This species was named after the English author and naturalist Gerald Durrell (1925-1995). Видовое название дано в честь английского натуралиста Джеральда Даррелла (1925-1995).
It is named for Alexander Hamilton, Revolutionary War hero and the first United States Secretary of the Treasury. Название получил в честь Александра Гамильтона, героя войны за независимость и первого министра финансов США.
According to Geoffrey, Cambria, the classical name for Wales, was named for him. Согласно ему, Камбрия, классическое название Уэльса, была названа в его честь.
It is named after Saint Ann. Название происходит от имени святой Анны.
The county was named for William Julius Alexander who was a Speaker of the North Carolina House of Commons. Округ получил своё название в честь Уильяма Джулиуса Александра, спикера Палаты общин Северной Каролины.
The capital of the municipality is also named Manatuto. Административный центр округа также носит название Манатуту.
It was first named in 2010 by Oliver Rauhut and colleagues in their re-evaluation of the type genus, Proceratosaurus. Название было дано в 2010 году Оливером Рахутом и его коллегами при переоценке типа процератозавр.
Three ships of the United States Navy have been named Barney for Commodore Joshua Barney. USS Barney - название трёх американских военных кораблей, названных в честь коммодора Джошуа Барни.
The species is named for French missionary and naturalist Armand David (1826-1900). Видовое название Е. davidi дано по имени французского миссионера и натуралиста Армана Давида (Armand David, 1826-1900).
The vehicle was named "Reusable Launch Vehicle-Technology Demonstrator" (RLV-TD). Аппарат получил название «Reusable Launch Vehicle-Technology Demonstrator» (RLV-TD) - (многоразовый ракета-носитель-демонстратор технологий).
The episode is also named after the dessert. Согласно этой версии, так за десертом закрепилось такое название.
It was named after the English explorer and naturalist Alfred Edmund Eaton. Латинское название виду дал английский исследователь и натуралист Альфред Эдмунд Эатон.
In 1996 it became a separate legal entity from Balkan and was named Hemus Air. В 1991 авиакомпания стала отдельным юридическим лицом и получила название Хемус Эйр.
The manifolds he studied in his thesis were afterwards named Seifert fiber spaces. Многообразия, которые он изучал в своей диссертации, позднее получили название расслоений Зейферта.
The municipality is named after the revolutionary general Rafael Lara Grajales. Название Rafael Lara Grajales было дано муниципалитету в честь мексиканского революционера Рафаэля Лары Грахалеса.
The new club was named FC Caracal. Новый клуб получил название Catalunya FC.
He was looking for a mineral named Amphilicite. Он искал минерал под название Амфилицит.
The college is named in honour of Lucy Cavendish (1841-1925), who campaigned for the reform of women's education. Свой название колледж получил в честь Люси Кавендиш (1841-1925), которая после того, как убили её мужа, лорда Фредерика Кавендиша, проводила кампанию за реформу образования женщин.
Gomez later formed a band named Selena Gomez & the Scene. Когда обе стороны установили компромисс, Селена объявила название нового коллектива - Selena Gomez & The Scene.