Примеры в контексте "Named - Название"

Перевод

Примеры

Примеры: Named — Название

• The true fate of the Enterprize remained uncertain for approximately 100 years due to confusion with a similarly named ship.

  Точная судьба шхуны оставалась неопределённой в течение примерно 100 лет из-за путаницы с кораблём, имевшим похожее название.

• The Library was named then "A book collection".

  Тогда библиотека получила название «Книжная коллекция».

• Fort Lauderdale is named after a series of forts built by the United States during the Second Seminole War.

  Форт-Лодердейл получил название по ряду фортов, построенных Соединёнными Штатами в ходе Второй Семинольской войны.

• The new company was to be named Activision Blizzard, and would retain its central headquarters in California.

  Новая компания получила название Activision Blizzard, а штаб-квартира так и осталась в Калифорнии.

• It was originally named El Caracol (the Snail) by Christopher Columbus because of its shape.

  Первоначальное название EL Caracol (улитка) острову было Христофором Колумбом из-за его формы.

• The county is named for an Indian word of disputed meaning.

  Название округа - слово из языка индейцев крики, имеющее несколько разных значений.

• Their language is named after the tribe.

  Именно поэтому название языка взято у этого племени.

• The genus was named in 1989 by James Jensen and Kevin Padian.

  Название роду дали в 1989 году Джеймс Дженсен и Кевин Падиан.

• It was named for the Duchy of Nassau in Germany.

  Своё название он получил от герцогства Нассау в Германии.

• The new division was named Kama after a small dagger used by Balkan shepherds.

  Дивизия получила название «Кама» в честь небольшого кинжала, который носили балканские пастухи.

• It was named in 1888 by the U.S. Bureau of Fisheries.

  Название дано в 1888 году Бюро рыболовства США.

• Croker River is named after John Wilson Croker, Secretary to the Admiralty.

  Река Крокер получила своё название в честь Джона Уилсона Крокера, Секретаря Адмиралтейства.

• RM-ODP, also named ITU-T Rec.

  RM-ODP, также имеющая название ITU-T Rec.

• Henry Fairfield Osborn, president of the American Museum of Natural History, named the second skeleton Tyrannosaurus rex in 1905.

  Генри Файрфилд Осборн, президент Американского музея естественной истории, придумал название Tyrannosaurus rex в 1905 году.

• It was named after one of its former principals.

  Название происходит от имени одного из древних вождей.

• It was originally named the Circle Theatre.

  Первоначально она получила название «Зелёный театр».

• The new effort is named the Education Technology Work Group.

  Название компании происходит от «ЛАборатория Новых Информационных Технологий».

• During the Portuguese colonial period the district was named after Same, its capital.

  Во времена португальского владычества округ носил название Саме по названию его столицы.

• The asteroid was named for the Swiss city of Basel.

  Своё название баселарды получили от швейцарского города Базель.

• Neotheropoda was named by Robert T. Bakker in 1986 as a group including the relatively advanced theropod subgroups Ceratosauria and Tetanurae.

  Название группе дал американский палеонтолог Роберт Бэккер в 1986 году как группе, включающей относительно развитые подгруппы теропод цератозавров и тетанур.

• The village most likely was named for the fact the original town site was a forest.

  Название деревни, вероятно, означает что первоначально на её месте была непроходимая лесная зона.

• It was named from mound-like hills in the vicinity.

  Название произошло от расположенных неподалёку холмов.

• She was named in honor of U.S. Army general William Campbell Langfitt.

  Получил своё название в честь американского генерала Уильяма Кэмпбелла.

• It is named after builder William Baker, who laid out the street in the 18th century.

  Улица получила название в честь строителя Уильяма Бейкера, проложившего её в XVIII веке.

• Prior to the 1997 season, the tournament was named the African Cup of Champions Clubs.

  До 1997 года турнир носил название Африканский Кубок чемпионов.

Другие варианты перевода слова named

• По имени
• Названный
• Назвал
• Назвали
• Назначен
• Зовут
• Назвала
• Под названием
• Имя
• Звали
• Честь
• Назначил