Now they seem to have changed their mind. |
Сейчас они, похоже, изменили своё мнение. |
He changed his mind in the face of a man's innocence. |
Он изменил свое мнение перед лицом того факта, что этот человек невиновен. |
You must have something that can change Snow's mind. |
У тебя должен быть способ изменить мнение Белоснежки. |
Maybe you'll change your mind. |
Может быть, Вы измените свое мнение. |
Perhaps you change your mind when you hear the rest of the story. |
Возможно, ты изменишь своё мнение, когда услышишь всю историю. |
One pair of lips will change your mind for you someday. |
Однажды одна пара губ изменит Ваше мнение. |
You can't change my mind. |
Ты не можешь изменить мое мнение. |
Maybe you can change my mind. |
Возможно ты сможешь повлиять на мое мнение. |
If she changes her mind, the next move is hers. |
Если она изменит свой мнение, следующий шаг за ней. |
He said he changed his mind about going to college. |
Он сказал, что поменял свое мнение по поводу колледжа. |
Perhaps you'll change your mind later. |
Возможно, позже вы измените мнение. |
"Whatever Victoria said to Kingsly,"it didn't change his mind. |
Что бы Виктория ни сказала Кингсли, это не изменило его мнение. |
I'm just always changing my mind. |
Я просто все время меняю свое мнение. |
I wish Neal would change his mind. |
Я надеюсь Нил изменит своё мнение. |
That made the AG change his mind. |
Это заставило генерального прокурора изменить свое мнение. |
You might change your mind about marriage. |
Ты можешь изменить свое мнение о браке. |
And then I tried so hard To get cal to change his mind about us. |
Я так старалась изменить мнение Кола по поводу нас. |
My mother will not change her mind. |
Моя мама не изменит свое мнение. |
You might change your mind when you get older. |
Может быть ты изменишь свое мнение, когда станешь старше. |
But I think you should make up your own mind. |
Но, я думаю, у вас должно быть своё мнение. |
Now, give me something to change Emmerich's mind. |
Теперь дай мне то, что изменит мнение Эммериха. |
Well, I changed my mind. |
Что ж, я изменил мнение. |
Let's hope he changes his mind. |
телефонный звонок Будем надеяться, что он изменит свое мнение. |
Not only is it illegal, but I don't like to alter my mind that way. |
Это не только незаконно, но я бы не хотела менять своё мнение таким образом. |
Well, if you change your mind about the tour, the offer stands. |
Если ты поменяешь мнение о турне, предложение остается в силе. |