| They need to do manually. | Они должны сделать это вручную. |
| I can scan the ganglia manually. | Я отсканирую узел вручную. |
| I'm sealing off the Bridge manually. | Я изолирую мостик вручную. |
| But again they will have to do it manually. | Но отрубать надо вручную. |
| You might try calibrating them manually. | Попробуйте откалибровать это вручную. |
| We can dial out manually. | Мы можем набрать вручную. |
| Someone will have to launch manually. | Кому-то придется проводить запуск вручную. |
| We need to do it manually. | Надо сделать это вручную. |
| I'll blow up manually. | Я взорву это вручную. |
| No need to do it manually. | Нет необходимости делать это вручную. |
| Infuse them manually if you have to. | Если нужно, запустите вручную. |
| They have to shut down the reactors manually. | Реакторы придётся выключить вручную. |
| The guns were subsequently manually unloaded. | Впоследствии орудия были вручную разряжены. |
| Restore & manually saved session | Восстанавливать сеанс, сохранённый вручную |
| Suspend or resume the file indexer manually | Приостановка и возобновление индексации файлов вручную |
| Enter example tags manually: | Ввести примеры тегов вручную: |
| I've got to control it manually. | Я должен контролировать его вручную. |
| Got to move it manually. | Спасибо. Надо вручную. |
| KALINDA: Someone manually turned them off? | Кто-то вручную отключил их? |
| The only way is if someone stopped it manually... | Только если шлюз закрыли вручную... |
| All right, let's do it manually. | Хорошо, сделаем это вручную. |
| You can do it manually. | Можно все сделать вручную. |
| We've manually entered all the data there. | Мы вручную ввели всю информацию. |
| Fruits are collected manually by handpicking. | Сбор винограда осуществляется вручную. |
| The window shutters are manually controlled. | Навесные стены регулируются вручную. |