Примеры в контексте "Look - Искать"

Перевод

Примеры

Примеры: Look — Искать

• This is exactly the kind of anomaly they asked us to look out for.

  Это именно тот вариант аномалии который они просили нас искать.

• I will find him and I can look everywhere apart from one place.

  Я найду его, но я смогу искать везде, кроме одного места.

• I don't know where to look.

  Я не знаю, где ее искать.

• The trick is finding your customers in places you hadn't thought to look.

  Вся хитрость в том, как найти твоего потребителя там, где вы и не думали искать.

• Hurry and grow up, you can look with me.

  Расти побыстрее, сможешь искать со мной.

• Well then, we know where to look.

  Ну, значит мы знаем, где искать.

• That's the first place the Evil Queen would look.

  Там Злая Королева стала бы искать в первую очередь.

• If we don't find anything here, we'll look in the garden.

  Если мы не найдем ничего здесь, будем искать в саду.

• Give me the key and I'll look.

  Дайте мне ключ, и я буду искать.

• You'd stick it somewhere nasty people wouldn't look.

  Наверное, его спрятали в таком отвратительном месте, где бы никто не стал искать.

• I might know where to look.

  Возможно я знаю, где искать.

• No. He's helping me look...

  Нет, он помогает мне искать...

• I had to look through your things.

  Я должен был искать через их вещей.

• We know where to look now.

  Теперь мы знаем, где искать.

• It's all about getting them to look elsewhere.

  Главное - отвлечь, заставить их искать где-то ещё.

• The whole kingdom will look to you for wisdom and guidance.

  Королевство будет искать у тебя мудрости и совета.

• Under these conditions, it is understandable that organizations look outside the United Nations system for best practices and service-sharing opportunities.

  В таких условиях понятно стремление организаций искать передовые методы и возможности для обмена услугами за пределами системы Организации Объединенных Наций.

• When Gresham did return home, the couple began to look to religion for answers.

  Когда Грешам вернулся домой, супруги начали искать ответы в религии.

• The Dalai Lama began to look elsewhere for support.

  Далай-лама стал искать помощи в других местах.

• For always evil will look to find a foothold in this world.

  Зло всегда будет искать для себя опору в этом мире.

• Or maybe he hid them where he knew no one would look.

  Или же он их спрятал там, где, наверняка, никто не будет искать.

• Doesn't mean they're invisible if somebody knows where to look.

  Это не означает, что они невидимые, если кто-то знает, где искать.

• He won't look the other way again.

  Он не будет искать другой путь.

• We're running out of places to look.

  Дэнни проверил все его любимые места и у нас закончились идеи, где его искать.

• He'd know that's where we'd look.

  Он знал, что мы будем там искать.

Другие варианты перевода слова look

• Посмотреть
• Смотреть
• Слушай
• Выглядеть
• Послушай
• Взглянуть
• Слушайте
• Послушайте
• Похоже
• Похож
• Взгляд
• Вид

Слово look в словаре

Look — Выглядеть

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом look

• a dirty lookвзгляд, в котором читается неприязнь или неодобрение
• ask for trouble / look for troubleнапрашиваться на неприятности; вести себя таким образом, который приведет к неприятностям
• get a dirty look (from someone)получить от кого-либо неприязненный, неодобрительный взгляд
• give someone a dirty lookвзглянуть на кого-либо с неприязнью, неодобрением
• look down one's nose atсмотреть свысока, относиться снисходительно, с презрением
• look for troubleнапрашиваться на неприятности; сделать что-либо, что может повлечь неприятности
• look someone in the eye / look someone in the faceпосмотреть кому-либо в глаза
• look the other wayигнорировать, не обращать внимания на что-либо
• take a look at someone or something / have a look at someone or somethingпосмотреть, взглянуть на кого-либо или что-либо

Фразовые глаголы со словом look

• look afterприсматривать за, заботиться о
• look back onвспоминать, оглядываться на прошлое
• look down onсмотреть свысока, презирать, быть низкого мнения
• look forискать
• look forward toожидать с нетерпением
• look intoисследовать
• look onнаблюдать, смотреть (как наблюдатель)
• look outбыть настороже, быть внимательным
• look overпросматривать
• look up (1)искать (в справочнике, словаре, и т.п.)
• look up (2)найти (как правило, старого друга) и посетить
• look up toвосхищаться, уважать

Пословицы со словом look

• never look a gift horse in the mouthдареному коню в зубы не смотрят