Примеры в контексте "Living - Живу"

Перевод

Примеры

Примеры: Living — Живу

• I'm living near here, in an inn, with Mirza.

  Я живу недалеко отсюда, в гостинице, с Мирзой.

• It tells me that I am living rent-free right here.

  Это говорит мне, что я живу, бесплатно прямо здесь.

• I would thank my lucky stars To be living here today

  Я благодарил бы свою звезду За то, что живу здесь сегодня

• Don't forget, I have been living with you.

  Не забывай, я живу с тобой.

• I'm out living life for the first time, so it's exciting.

  Я живу для себя, впервые, это захватывающе.

• In the world where I'm living, presents are of little use.

  В мире, где я живу, от подарков мало толку.

• For 25 years I've been living here alone.

  Я ведь уже 25 лет живу здесь один.

• From this moment on I'm living my dream and I can be whoever I want to be.

  С этого момента я живу своей мечтой и могу быть кем захочу.

• I'm living the model life.

  Я живу «Образцовой жизнью».

• But... I'm living in Paris now.

  Да, но сейчас я живу в Париже.

• The easiest thing is for someone to live the way they've been living.

  Проще всего продолжать жить так, как я живу.

• I'm not living on a Starfleet installation.

  Я не живу на базе Звездного Флота.

• You've shown me I've been living in a dream.

  Вы показали мне, что я живу мечтой.

• As for me. living between the buildings with the ghosts.

  Что касается меня, то я теперь живу между домами, вместе с привидениями.

• I've been living in this house for 10 years.

  Я живу в этой квартире уже 10 лет.

• Sometimes I do feel like I'm living in service to them.

  Иногда мне кажется, что я живу только для того, чтобы служить им.

• I've been living like a visitor in my own life for so long.

  Я очень давно живу как гость в моей собственной жизни.

• I have been living on another planet, far more advanced.

  Я живу на другой планете, куда более развитой.

• I was living in a fairy tale.

  Что я живу в волшебной сказке.

• But presently, I'm living in the moment.

  Но в данный момент я живу мгновением.

• I've been living in New York since '98.

  Просто я живу в Нью-Йорке с 1998 года.

• I mean, I make a decent living.

  То есть, я неплохо живу.

• And no, I'm not living with him.

  И нет, я не живу с ним.

• Don't tell nobody I'm living back here, man.

  Не говори никому, что я опять тут живу.

• I've been living with this every day since I did it.

  Я живу с этим постоянно, с тех пор как это сделала.

Другие варианты перевода слова living

• Жизнь
• Живущих
• Живой
• Проживающих
• Жить
• Живет
• Живут
• Жила
• Живущие
• Проживающие
• Проживание
• Проживают