| And I'm living in a house that smells like icyhot and cruelty. | И я живу в доме, в котором пахнет ментолом и жестокостью. |
| But I'm not living here at the moment. | Но я сейчас не живу здесь. |
| Walter, I've been living with this little man for 26 years. | Уолтер, я живу с этим человечком 26 лет. |
| And I've been living with these... things... ever since. | И с тех пор я живу с этими тварями, то есть жила до недавнего времени. |
| I've spent the past six months living like a wild animal. | Последние 6 месяцев я живу, как дикое животное. |
| My dear young friend, I've been living here since the city was founded. | Мой дорогой юный друг, я живу здесь с самого основания города. |
| I've been living in Krakow on false papers since the ghetto massacre. | С тех пор, как ликвидировали гетто, я живу в Кракове по липовому паспорту. |
| I'm just living in Monte Carlo right now. | Просто сейчас живу в Монте Карло. |
| 30 years old and I'm living with my mother. | 30 лет, а живу с мамой. |
| The only difference is, I'm already living my dream. | Разница в том, что я уже живу своей мечтой. |
| I'm also living in a kind of a dream. | Я тоже живу в подобии сна. |
| Since then, I'm living on old glory. | С тех пор я живу прошлым. |
| I'm just living in Grace's house. | Я просто живу у нее дома. |
| I am living a nightmare right now. | Я живу сейчас как в кошмаре. |
| It feels like I'm living in the past. | Кажется, будто я живу в прошлом. |
| I've been living here two years now. | Я живу здесь в течение уже двух лет. |
| I'm living a lie I didn't even tell. | Я живу ложью, которую я даже не говорила. |
| It's like living in a high-end coffee commercial every day. | Я живу как в рекламе дорогого кофе. |
| I'm almost resigned to living on what I can earn. | А я смирился - живу по средствам. |
| I'm living in a world of goldfish. | Я живу в мире золотых рыбок. |
| I'm living in an apartment off-campus. | Я живу в квартире, вне кампуса. |
| For some time, I've been living in a small flat in the city. | С недавнего времени, я живу в маленькой квартире в городе. |
| I don't know if I would say living there. | Не знаю, могу ли я сказать, что живу там. |
| Who said I was living there? | Кто сказал, что я живу там? |
| I'm definitely not living in a tent. | Я определённо не живу в палатке. |