Примеры в контексте "Living - Живу"

Перевод

Примеры

Примеры: Living — Живу

• Well, currently, he's sitting in the lobby of the hotel where we're living.

  А сейчас он сидит в вестибюле - отеля, где я живу.

• I've been living with a colostomy bag?

  Вы знаете, сколько я уже живу с калоприемником?

• So full of anger and resentment just because I'm exceptionally handsome and living free.

  Только потому что я так исключительно красив и живу свободно.

• Very often the enumerator was told "I do not have a dwelling, I am living in a house".

  Очень часто на этот вопрос предоставлялся следующий ответ: "У меня нет жилища, я живу в доме".

• We have poultry and vegetable gardens, which provide good nutrition and health for us and I am now living very happily.

  Мы разводим домашнюю птицу и выращиваем овощи, которые обеспечивают хороший рацион питания и крепкое здоровье для нас, и теперь я живу очень счастливо».

• I'm living with my brother and his son, and...

  Я живу с братом и его сыном, и...

• That was my choice and I am living with it and I don't need to be hearing about it every 5 seconds.

  Это был мой выбор и я живу с этим и не надо мне говорить об этом каждые 5 секунд.

• It's kind of like living, except everything turns out right.

  В них я будто снова живу, вот только у меня все хорошо.

• I'm living quietly here now, and I don't want to be talked about.

  Я здесь живу тихо и не хочу, чтобы обо мне говорили.

• I was fine being an okay writer, until I discovered I was living in a house with a brilliant one.

  Я нормально себя чувствовал, будучи средним писателем, пока не обнаружил, что живу в одном доме с гениальным.

• I am living my life, and it's fine.

  Я живу, и у меня все в порядке.

• I think I'm living again now that he knows.

  С этой минуты я чувствую, что я живу.

• I've been living here for a year and I've never caught sight of you.

  Я живу здесь уже год и еще ни разу не видела вас.

• "I am retired, living on a pension..."

  я в отставке, живу на пенсию...

• I'm living with Amy now, and my son, so...

  Я живу с Эми сейчас, и со своим сыном, так что...

• You think I like living my life this way?

  Вы считаете, что я, как бы, живу подобным образом?

• I may not be Irish, but I'm dirt poor, and I'm living with someone who drinks way too much.

  Может, я не ирландка, зато в крайней нищете, да ещё и живу кое с кем, кто слишком много пьёт.

• I'm not living paycheck to paycheck.

  Я не живу от зарплаты до зарплаты.

• I've been living with my boyfriend for five years and he says that he loves me and he's fully committed.

  Я живу с парнем 5 лет... и он говорит, что любит меня и полностью передан.

• You know, Alan, I'm starting to think I'm not living up to my full potential.

  Знаешь, Алан, я начинаю думать, что живу не на полную катушку.

• A caretaker, living for others.

  Я такая заботливая, живу для других

• I'm living out here in the guest house with you until I find somewhere else.

  Что я живу здесь в домике для гостей с тобой. пока я не найду что нибудь ещё.

• And then here I am, living at your place by myself.

  В тоже время я живу один в твоей квартире.

• Maura, I live in a 2x3 room in order to avoid living with my mother.

  Мора, я живу в комнате 2х3, чтобы избежать общение с маман.

• But I'm not, you know, living in squalor.

  Но я не в нищете живу, вообще-то.

Другие варианты перевода слова living

• Жизнь
• Живущих
• Живой
• Проживающих
• Жить
• Живет
• Живут
• Жила
• Живущие
• Проживающие
• Проживание
• Проживают