And here I thought I was living on the edge. |
Думал, я живу на грани. |
And now I'm living with a monster. |
А теперь я живу с чудовищем. |
I've been living in a hospital for two years. |
Я уже два года живу в больнице. |
You know I'm living with Pierce now, so... |
Знаете, я сейчас живу с Пирсом, и... |
You and I working together while I'm living with him. |
То что я живу с ним, пока мы работаем вместе. |
I'm living a pretty classy life these days. |
Теперь живу как в высшем обществе. |
I'm living my worst nightmare. |
Я живу в наихудшем своем ночном кошмаре. |
I make my living fair and I sleep well each night. |
Живу по совести и хочу спокойно спать. |
I'm still living with you. |
Я всё ещё живу у тебя. |
I'm living with another man now. |
Я сейчас живу с другим мужчиной. |
I'm still living with her. |
Я до сих пор живу с ней. |
You know, living in the moment. |
Живу сегодняшним днем, знаешь ли. |
I'm living in the juice truck in my backyard. |
Я живу в грузовике на заднем дворе. |
I feel like I'm living with a stranger. |
Мне кажется, что я живу с чужим человеком. |
I have been living this nightmare much longer than you have, Sarah. |
Я живу в этом кошмаре дольше, чем ты, Сара. |
I've been living at a dead run and I was tired. |
Я живу впустую и я устал. |
I cannot say any more that I'm living. |
Я больше не могу сказать, что я живу. |
I'm living in a dormitory. |
Как будто я живу в общежитии. |
I'm living life a quarter mile at a time. |
Я живу жизнью четверть мили за раз. |
Every time I look outside, I feel like I'm living inside a giant clown's pocket. |
Каждый раз, когда смотрю в окно чувствую, будто живу внутри огромного клоунского кармана. |
She can't know I'm living with Alison. |
Она не должна узнать, что я живу с Элисон. |
I'm living in a leaky apartment, taking handouts from my sister. |
Я живу в протекающей квартире и беру милостыню от моей сестры. |
I've been living in this room for more than a hundred years. |
Живу в этой комнате больше ста лет. |
I live, and I will go on living. |
Я живу и я буду жить. |
I thought I was living here and we were living here together. |
Я думала, что живу тут, и мы живём здесь вместе. |