| The problem is that I'm living here, in a house full of dwarves instead of in my palace, with my father, as a princess, but I can't do that anymore, can I? | А то, что я живу здесь, в одном доме с гномами, а не во дворце, с отцом, как принцесса, но теперь это невозможно, потому что он убит, убит женщиной, которая и за мной послала убийц! |
| Ten long years Living a mere façade of life | Десять долгих лет живу я как в тумане. |
| Living in New York City, as I do, it's almost as if, with so many people doing so many things at the same time in such close quarters, it's almost like life is dealing you extra hands out of that deck. | Я живу в Нью-Йорке, где вокруг много людей, занимающихся столькими делами, живущими в сложных районах, что кажется, будто жизнь наделяет вас ещё одной парой рук. |
| I'm living in a house filled with crazy people! | Я живу в сумасшедшем доме! |
| I ve been living alone all by myself, | Теперь я живу один-одинёшенек. |
| I've practically been living on Endodrine. | Я практически живу на Эндорфине, |
| I've been living vicariously through you. | Я живу твоей жизнью. |
| Costume play is my reason for living. | Я живу только ради косплэя. |