| Two were wounded and taken to hospital, one of which was Club President Leonard Mark Kirby. | Одним из пострадавших был президент клуба Леонард Марк Кирби. |
| Leonard came home at 9.26 precisely and did not go out again. | Леонард пришел домой ровно в девять двадцать шесть и больше не выходил. |
| Leonard, the people at Nintendo can only go so far in helping us recreate an actual athletic experience. | Леонард, люди из Ниндендо сделали так много чтобы помочь нам воссоздать настоящий спортивный опыт. |
| Apart from Jules here in our cosy condo pondo we have Leonard. | Кроме Джулс, на этом удобном сексодроме расположился Леонард. |
| It's a Frisbee-sized wormhole, Leonard. | Ну портал же размером с фрисби, Леонард. |
| Leonard's putting disgusting memories in my memory foam mattress. | Леонард заставляет мой запоминающий форму матрац запоминать непристойные вещи. |
| My dad's name was Leonard Rusiecki, his parents are John and Sophia Kalinowskich. | Имя моего отца был Леонард Русецки, его родители Джон и София Kalinowskich. |
| Début seasons for regular starters, 21-year-olds Matt Scott and Grant Gilchrist as well as 19-year-old Harry Leonard. | Тогда дебютный сезон проводили 21-летние Мэтт Скотт и Грант Джилкрист, а также 19-летний Харри Леонард. |
| Leonard, please. I don't need the running commentary. | Леонард, прошу тебя, только без комментариев. |
| Leonard Shiff, head of Watts' security. | Леонард Шифф. Служба охраны семьи Уоттс. |
| Come on, Leonard, I am spoon-feeding this to you. | Давай, Леонард, Я тебе это буквально с ложки скармливаю. |
| Leonard Eels, attorney, was found murdered in his apartment house... 114 Fulton Street, early this morning. | Леонард Илз, адвокат, был найден мертвым в своей квартире на Фултон-Стрит сегодня утром. |
| Leonard's delusions were often agents of evil who told him to harm others. | Часто Леонард слышал посланцев тьмы, приказывавших ему навредить кому-то. |
| The two main protagonists, Sheldon and Leonard, are named after the actor and television producer Sheldon Leonard. | Главные герои сериала названы именами Шелдон и Леонард в честь знаменитого актёра и телепродюсера Шелдона Леонарда. |
| Leonard Cheshire International (special, 2006) to Leonard Cheshire Disability | «Леонард Чешир Интернэшнл» (специальный статус, 2006 год); новое название Леонард Чешир дисабилити; |
| Leonard Wall is a produce supplier who recently won a Navy contract by significantly underbidding everyone else. | Леонард Уолл поставщик продуктов, который недавно выграл контракт, предложив цены ниже, чем у других. |
| Leonard Maltin places the film in his book 151 Best Movies You've Never Seen. | Леонард Малтин включил рецензию на «Весь огромный мир» в свой сборник «151 лучший фильм, который вы никогда не видели». |
| Leonard, you convinced me that my very life depended on turning into Krystal. | Леонард, ты убедил меня, что вся моя дальнейшая жизнь Зависит от того, превращусь ли я в Кристал. |
| Leonard Colebrook became his assistant from 1907 and continued working with him until 1929. | Райт был избран членом Королевского общества в мае 1906 года. Леонард Коулбрук стал его помощником в 1907 году и продолжал работать с ним вплоть до 1929 года. |
| I cannot believe Leonard mentioned the Toblerone but left that part out. | Я не могу поверить, как мог Леонард рассказать про Тоблероне и упустить такое. |
| In the 1980s, economists Daniel Khazzoom and Leonard Brookes revisited the Jevons paradox for the case of society's energy use. | В 1980-х годах экономисты Даниэль Хаззум (англ. Daniel Khazzoom) и Леонард Брукс (англ. Leonard Brookes) вновь рассмотрели парадокс Джевонса применительно к использованию энергии в масштабах общества. |
| Well, Leonard cooked for me and now we're just having a nice dinner, you know, as a newly engaged couple. | Ну, Леонард приготовил для меня ужин, который мы сейчас едим в качестве типа свежеобручённой пары. |
| Soon Sima will wonder why she hasn't heard from Leonard, she'll get suspicious. | Скоро Сима начнет переживать, почему Леонард, не выходит на связь... |
| Toby Leonard Moore as Bryan Connerty: the Chief of the Securities and Commodities Fraud Task Force for the Southern District of New York and Rhoades' point man. | Тоби Леонард Мур - Брайан Коннерти: руководитель целевой группы по мошенничеству с ценными бумагами и сырьевыми товарами в Южном округе Нью-Йорка. |
| That year the barrier was broken again, when Silvio Leonard ran 9.98 seconds on 11 August 1977. | 11 августа 1977 года Леонард Сильвио преодолел 100-метровку за 9,98 секунд. |