I don't think Leonard can hack it anymore. |
Леонард разговаривает со своей винтовкой. |
I think Leonard's a Section 8. |
По-моему Леонард больше не выдержит. |
But Leonard's impressive, too. |
Но Леонард тоже хорош. |
Can Leonard come and play today? |
А Леонард выйдет гулять? |
Crater! Nancy, it's Leonard! |
Нэнси, это Леонард! |
Leonard made you aware of that? |
Это Леонард тебе сказал? |
How are you doing, Leonard? |
Добрый день, Леонард. |
I'm proud of you, Leonard. |
Я горжусь тобой, Леонард. |
Leonard was in Lincoln's security detail? |
Леонард был телохранителем Линкольна? |
It's every Leonard for himself. |
Каждый Леонард за себя! |
Leonard, can I ask you a question? |
Леонард, разреши поинтересоваться. |
You're a very handsome man, Leonard. |
Ты очень красивый, Леонард. |
Leonard's really one of a kind. |
Леонард и правда особенный. |
Leonard, it is a source of great pain |
Леонард, это источник головной боли |
It's a great idea, Leonard. |
Отличная идея, Леонард. |
You don't get it, Leonard. |
Ты не понял, Леонард. |
Leonard, explain it to her. |
Леонард, объясни ей. |
Leonard Zelig at the League of Nations. |
Леонард Зелиг в Лиге Наций. |
Leonard, you're not a doctor. |
Леонард, вы не доктор. |
I don't think Leonard can hack it anymore. |
Думаю, Леонард уже дозрел. |
It's just a dream, Leonard. |
Это просто сон, Леонард. |
You should pay attention, Leonard. |
Смотри внимательнее, Леонард. |
You're being too kind, Leonard. |
Ты слишком добр, Леонард. |
I'm in hell, Leonard. |
Я в аду Леонард. |
Leonard's a good friend of mine. |
Леонард - мой хороший друг |