| You're being fired, Leonard. | Ты уволен, Леонард. |
| You don't have to lie, Leonard. | Не нужно лгать, Леонард. |
| (high-pitched): Me neither, Leonard. | Я тоже, Леонард. |
| Leonard, this is my Meemaw. | Леонард, это бабуля. |
| Mr. Leonard, lives across the street. | Мистер Леонард, живет напротив. |
| Leonard breathes on me, too. | Леонард также дышит на меня |
| All right, Leonard, we're finished. | Всё Леонард, мы закончили. |
| Leonard, the tide's Coming in. | Леонард, начался прилив. |
| Leonard? Where are you going? | Леонард, куда ты? |
| Mayor of Clown Town, Leonard. | Мэр Клоунтауна, Леонард. |
| Leonard and I are about to get married. | Леонард и я собираемся пожениться. |
| Leonard, what's going on? | Леонард, что происходит? |
| Leonard, did you hear that? | Леонард, ты слышал? |
| Did you hear that, Leonard? | Ты слышал, Леонард? |
| Why are you so interested in Leonard Vance? | Почему тебя интересует Леонард Ванс? |
| No, Leonard said he would like to stop. | Нет, Леонард хочет остановиться. |
| that killed him was Leonard Trimble. | его убил Леонард Тримбл. |
| Put the comic away, Leonard. | Убери комикс, Леонард. |
| Leonard will show you the place. | Леонард покажет вам место. |
| Leonard has always dreamed of directing movies. | Леонард всегда мечтал быть режиссером. |
| Bring him out here, Leonard. | Леонард, проводите его. |
| It's a grey area, Leonard. | Это размытые грани, Леонард. |
| Leonard isn't the source of the magic. | Леонард не источник магии. |
| I'm a teacher, Leonard. | Я преподаватель, Леонард. |
| (Signed) Henry Leonard Mac-Donald | (Подпись) Хенри Леонард Мак-Дональд |