Примеры в контексте "Knowledge - Знание"

Перевод

Примеры

Примеры: Knowledge — Знание

• Knowledge is a terrible and a marvelous thing.

  Знание это ужасная и замечательная вещь.

• Knowledge, awareness and understanding of the principles of international humanitarian law were the cornerstone of compliance therewith.

  Знание, осознание и понимание принципов международного гуманитарного права являются краеугольным камнем их соблюдения.

• Kiev Planetarium is a division of the Society "Knowledge" of Ukraine.

  Киевский планетарий является подразделением общества «Знание» Украины.

• He was an active lecturer of the "Knowledge" society.

  Являлся активным лектором общества «Знание».

• Societal Dynamics: Understanding Social Knowledge and Wisdom.

  Социальный конструкционизм: знание и практика.

• Knowledge and understanding of the nature of human rights was a precondition for their respect.

  Непременным условием уважения прав человека является знание и понимание их природы.

• Knowledge in the functioning of the TIR Convention, 1975.

  Знание вопросов действия Конвенции МДП 1975 года.

• Knowledge about democratic values and human rights is vital in order to preserve and strengthen the Nordic social model.

  Знание демократических ценностей и прав человека имеет жизненно важное значение для сохранения и укрепления социальной модели скандинавских стран.

• Knowledge isn't always power, Percy.

  Знание не всегда сила, Перси.

• Knowledge is our ally against anxiety.

  Знание - оружие в борьбе с тревогой.

• Knowledge gives us the power to foresee future tragedies and to prevent them before it is too late.

  Знание дает нам возможность предвидеть будущие трагедии и предотвратить их, пока не стало слишком поздно.

• Knowledge has no boundaries - and we mean that literally.

  «Знание не знает границ» - это выражение мы понимаем буквально.

• Knowledge is power, all that.

  Знание - сила, и всё такое.

• The slogan "Knowledge is power" may be familiar, but only intellectuals see its full implications.

  Лозунг "Знание - это власть" может быть нам знаком, но только интеллектуалы осознают его полный смысл.

• Its motto is "Faith, Knowledge and Love".

  Его девизом были слова «Знание, Творчество, Вера и Родина».

• Knowledge is my trade, my Lady.

  Знание - моё ремесло, миледи.

• Knowledge is my trade, My Lady.

  Знание - мое ремесло, миледи.

• Knowledge and understanding of the infrastructure necessary will be critical to any verification regime.

  Знание и понимание необходимой структуры будет иметь важнейшее значение для любого режима проверки.

• Knowledge, understanding and political will are commodities in constant need of reinvention and reaffirmation.

  Знание, понимание и политическая воля важны в условиях постоянной необходимости изучения и разрешения возникающих ситуаций.

• Knowledge will produce informed decision makers and promote ethical stewardship of the seas and oceans.

  Знание позволит воспитать компетентных руководителей и будет способствовать применению этического подхода при разработке ресурсов морей и океанов.

• Knowledge and awareness of human rights of the general public are at high level.

  Знание и осведомленность о правах человека широкой общественности находятся на весьма высоком уровне.

• "Knowledge Equals Profit" I've enclosed the specifications you've requested.

  "Знание равно доходу" - я включил технические параметры, что вы просили.

• Knowledge is power and thus our greatest quest.

  Знание - это сила, и наше величайшее стремление.

• Knowledge is the only weapon we've got left.

  Знание - единственное оружие, которое у нас осталось.

• Knowledge that could tip our people over the brink into superstitious chaos.

  Знание, которое способно отбросить наш народ на край суеверного хаоса.

Другие варианты перевода слова knowledge

• Информация
• Известно
• Осведомленность
• Познание
• Опыт
• Информированность
• Ведома
• Понимание
• Информационных
• Сведения
• Знают
• Осознание

Слово knowledge в словаре

Knowledge — Знание

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом knowledge

• to the best of one's knowledgeнасколько кому-либо известно, насколько кто-либо знает

Пословицы со словом knowledge

• a little knowledge is a dangerous thingмалые знания вредны
• knowledge is powerзнание - сила