Is Nome a place you can drive into or... |
Туда нельзя приехать на машине? |
It's the old snow got into it. |
Туда попал старый снег. |
I can't throw dating into the mix. |
Свидания туда пока не вписываются. |
Crazy hard to get into. |
Туда очень тяжело попасть. |
The entire crew springs into action. |
Вся команда летит туда. |
You might run into some trouble over there. |
Тебе небезопасно идти туда. |
He probably got pulled into it. |
Вероятно, его затащили туда. |
Get us into that room. |
Придумай, как попасть туда. |
We already fell into it. |
Мы уже туда попали. |
And it's the hardest to get into. |
И туда сложнее всего попасть. |
No, don't drive into it! |
Нет, не заезжай туда! |
I walked into it on a canvass. |
Я заглянул туда для проверки... |
There's no getting into that place. |
Просто так туда не попасть. |
Break into her house and steal the computer? |
Проникнете туда и украдете компьютер? |
You just bend down and get into it. |
Просто нагнись и вставь туда. |
We're being drawn right into it. |
Нас затягивает прямо туда. |
Someone pushed him into it? |
Кто-то втолкнул его туда? |
I can get us into that wing. |
Я могу провести нас туда. |
If that lid drops into place, |
Если крышка упадёт туда, |
These pipes lead into it. |
Эти трубы ведут туда. |
We can see into the light. |
Заглянуть туда, где свет. |
He conjured us into it. |
Он нас туда заманил. |
I kind of walked into that one. |
Ну я как раз туда. |
I'm not really into that anymore. |
Я туда больше не хожу. |
I'll go up into the mountains tomorrow. |
Я завтра схожу туда. |