| He probably dragged it off into there and hid it or something. | Возможно, он утащил его куда-нибудь туда и спрятал там. |
| Its military forces sent child scouts into potentially dangerous situations before going in themselves. | Его вооруженные силы посылают детей на разведку в потенциально опасные районы прежде, чем отправиться туда самим. |
| Someone must have got into that area unnoticed, somehow. | Кто-то, должно быть, пробрался туда незамеченным. |
| It takes ages to get into these. | Требуются годы, чтобы туда попасть. |
| Give people their minds back so they don't walk into that place like sheep. | Вернём людям рассудок, и они не пойдут туда как стадо баранов. |
| Because it's an excellent class, and very hard to get into. | Потому что это отличный класс и туда очень сложно попасть. |
| Anyway, she wanted me to break into this place where I did a job. | В общем, она хотела, чтобы я проник в одно место - туда, где я работаю. |
| I heard they sank a lot of money into it. | Я слышала, что они всадили туда кучу денег. |
| It's the one I thought I might get into. | Я думал, что смогу туда пройти. |
| Place is broken into and trashed. | Туда вломились и всё там разнесли. |
| I talked her into driving up to her favorite composing place. | Я уговорил ее поехать туда, где она любила сочинять музыку. |
| Doesn't sound like an easy place to get into. | Звучит, как будто туда нелегко попасть. |
| I got into Jefferson but I didn't go. | Я поступил в колледж, но не ушел туда. |
| Then I fell into the Dumpster. | А потом и сама туда свалилась. |
| I had Lola Jensen hack into the bar and put me in their records. | Я попросил Лолу Дженсен взломать их базу и внести туда мое имя. |
| He's trying to get into a place most people want to get out of. | Он пытается проникнуть туда, откуда большинство хочет свалить. |
| You need to get her to hack into the bar and put your name in. | Пусть взломает базу коллегии и занесет туда твое имя. |
| You don't know what you're getting into up there. | Ты не знаешь что будет, когда попадешь туда. |
| So thin, you're surprised you get everything into it... | Настолько маленький, что не понимаешь, как туда все влезло. |
| She got into a program at OSU, so she'll be transferring near there. | Она попала в программу при университете Огайо, так что ее переводят туда поближе. |
| Come into the Chamber now and announce retaliation or come in there and resign. | Иди в Палату Общин и объяви об ответных мерах или иди туда и оставь пост. |
| Only people who can't get into it do that. | Так поступают только те, кому закрыт доступ туда. |
| Someone or something has pumped air into it since I left. | Что-то или кто-то успел накачать туда воздуха. |
| You need to go there now... and move into a safe house. | Отправляйся туда, немедленно... и перевези его в убежище. |
| I think I know how Simon planned to get into it. | Думаю, что знаю, как Саймон планировал туда попасть. |