| And bring glad tidings... 'There's something about children's voices 'which make it incredibly special. | Есть что-то такое в детских голосах, что делает их невероятно особенными. |
| The truth is incredibly humbling and humiliating to face. I don't like playing. | Правда невероятно уничижительна и унизительна, чтобы её принять. |
| Now that sounds like an incredibly straightforward question to answer, and that's what Howard thought. | Этот вопрос кажется невероятно простым, так подумал и Говард. |
| Now obviously, those kinds of regrets are incredibly piercing and enduring. | Конечно, сожаления такого рода невероятно пронизывающие и продолжительные. |
| One of them is that it's always incredibly sociable. | Один из них предполагает невероятно много общения. |
| And over the next 18 months, they together passed an incredibly comprehensive set of reforms. | В последовавшие за этим 1,5 года совместно они провели невероятно целостные реформы. |
| You have an incredibly beautiful, incredibly intelligent scientist- slash-novelist sitting alone waiting for you to bring her a drink. | Невероятно красивая, невероятно образованная женщина -ученый- писательница сидит одна и ждет, пока ты принесешь ей выпить. |
| It would either go incredibly well... | Оно пошло бы невероятно хорошо, стремясь к новым высотам... |
| These wind turbines can rotate in incredibly slow windspeeds, as a result. | В результате эти ветряные турбины вращаются даже при невероятно слабом ветре. |
| But what we found over the past few months is that this approach - that we're pretty much standard upon - is incredibly powerful. | Но последние несколько месяцев доказали, что подход, которого мы придерживаемся, невероятно действенный. |
| OK, incredibly handsome guy, you are about to marry Blond doctor. | Ок, невероятно милый мальчик, ты женишься на докторше-блондиночке. |
| Nanotechnology has been described as "a clever means of making incredibly small things". | Под нанотехнологией понимается "интеллектуальное средство получения изготовления невероятно малых изделий". |
| {\cHFFFFFF}{\cH00FFFF} incredibly boring track. | Плюс, в Бахрейне невероятно скучная трасса. |
| One incredibly heavy cronut and one Americano with an extra shot. | Один невероятно жирный крончик, и двойной американо. |
| Her bio-synthetic physiology is incredibly similar to that of our ship's outer hull. | Её биосинтетическая физиология невероятно схожа с системой внешнего корпуса. |
| These are receipts, contracts, membership agreements, All for interests that briefly captured The incredibly voracious mind of Henry Strauss. | Это квитанции, контракты, соглашения о членстве, документы о занятиях, которые на короткое время захватывали невероятно пытливый ум Генри Штрауса. |
| The result wound up being a man-sized chicken that was incredibly hostile and ended up escaping from the lab. | Результатом стал цыпленок величиной с человека, оказавшийся невероятно агрессивным, в итоге он сбежал из лаборатории. |
| Zeke, Jimmy Jr., I found your look incredibly offensive. | Зик, Джимми-младший, я думаю, это невероятно оскорбительно. |
| Besides, the Peruvian seppulus is incredibly sensitive to these kind of fluctuations, and yet Limus reported no problems. | Кроме того, Перуанские сеппулы невероятно чувствительны к таким колебаниям и Лимус не сообщил о проблемах. |
| It's an incredibly rare species of abnormal spider that requires a war m-blooded host to survive. | Это невероятно редкий вид абнормального паука которому для выживания требуется теплокровный хозяин. |
| So what seems like a very clunky product is, in fact, incredibly useful. | То, что может казаться неуклюжим тяжеловесным продуктом, фактически оказалось невероятно ценной вещью. |
| Seeing Syd Mead lecture in SF was an incredibly profound lesson on design. | Для меня как дизайнера невероятно важным уроком была лекция Сида Меда в Сан-Франциско. |
| We open up a window to the world of high technologies that can make your everyday life incredibly comfortable and homey. | Мы открываем двери в мир совершенных технологий, способных сделать Ваш быт невероятно комфортным и, вместе с тем, по-домашнему уютным. |
| An incredibly dynamic third-party action draws in a train of events occurring on the screen. | Невероятно динамичный экшен от третьего лица с головой затягивает в череду происходящих на экране событий. |
| Froggy Pumpkin: You've been incredibly steadfast and inspiring in persevering in the making of I Build the... | Тыква Лягушатника: You've, невероятно устойчивый и вселяющий в упорство созданием из я С... |