| With that dreamy smile... and that incredibly dull personality. | С твоей мечтательной улыбкой... и твоими невероятно замороченными качествами. |
| There's something incredibly romantic, about vanquishing the undead. | Есть кое-что невероятно романтичное, о побеждении немертвых. |
| He's an incredibly difficult person to travel with. | Он человек, с которым невероятно тяжело путешествовать. |
| The Dead Sea derives its name from its incredibly high salinity... that makes all life impossible. | Мёртвое море получило своё название из-за невероятно высокой солёности... которая делает любую жизнь невозможной. |
| He was incredibly compassionate in some of his relationships and terribly inadequate in others. | Он проявлял невероятно много сострадания в отношениях с некоторыми людьми, и ужасно мало с другими. |
| I've confiscated some incredibly destructive weapons over the years. | За годы я реквизировал некоторые невероятно разрушительные орудия. |
| But in this barrage of noise that I'm putting out, I actually live an incredibly anonymous and private life. | Но при этом нагромождении информации, которую я выкладываю, я живу невероятно анонимной личной жизнью. |
| Most of those cites are growing incredibly quickly. | Большинство этих городов растет невероятно быстро. |
| And if you've seen Vermeer's paintings before, you know that they're incredibly calm and quiet. | Если вы прежде видели полотна Вермеера, вы знаете, что они невероятно тихие и спокойные. |
| It's actually incredibly ambitious to do these flashbacks every week, every single episode. | Это на самом деле невероятно амбициозно - каждую неделю, каждый эпизод вводить ретроспективные кадры. |
| Ninety days later, we had a mouse we could build for $15 that was incredibly reliable. | Девяносто дней спустя у нас была мышь, которую мы смогли собрать за 15 $, которая была невероятно надежна. |
| No, that was incredibly dangerous. | Нет, это было невероятно опасно. |
| To say I don't have power is incredibly insulting. | Говорить, что у меня нет силы - это невероятно оскорбительно. |
| I think duelling is incredibly romantic! | Я думаю, дуэль - это невероятно романтично! |
| Boyd and I are incredibly and unbelievably sick. | Бойд и я невероятно и невозможно больны. |
| You're very sensitive and kind, yet incredibly carnal. | Ты очень чувствительный и невероятно чувственный. |
| So this is incredibly brave of you. | Что ж, это невероятно смело для вас. |
| We would need an incredibly powerful personal link. | Нам бы понадобилась невероятно мощная личная связь. |
| Just your average slice of incredibly complex causal cake. | Просто обычный кусок невероятно сложного повседневного торта. |
| Okay. Four incredibly expensive soft drinks. | Ладно... 4 невероятно дорогих лёгких напитка. |
| The Commissioner is being incredibly generous with his time. | Комиссар невероятно любезно уделил мне время. |
| AMI, your enunciation and speech patterns are incredibly nuanced. | УМИ, ваша дикция и речевые навыки - невероятно утонченные. |
| First off, calling Cassandra a "lady" anything, is being incredibly generous. | Во-первых, называть Кассандру какой угодно дамой невероятно великодушно. |
| Look, the man is very rich and you are incredibly lucky. | Смотри, мужчина очень богат и тебе невероятно повезло. |
| He was incredibly compassionate in some of his relationships and terribly inadequate in others. | Он проявлял невероятно много сострадания в отношениях с некоторыми людьми, и ужасно мало с другими. |