Примеры в контексте "Incredibly - Потрясающе"

Перевод

Примеры

Примеры: Incredibly — Потрясающе

• Just make him realize how incredibly dead he'd be if we were.

  Просто дайте ему понять, насколько потрясающе мертвым был бы он, будь мы там.

• Or an incredibly talented poet who just finished co-writing her own record.

  Или потрясающе талантливая поэтесса, которая только что закончила запись собственного альбома.

• Yes, Nelly Yuki, a very real reporter who happens to look incredibly gorgeous tonight and who I am thrilled to have sitting in the front row.

  Да, Нелли Юки, действительно репортер который выглядит потрясающе сегодня и я была бы очень рада, если бы она сидела в первом ряду.

• You know, you're an incredibly beautiful woman.

  Ты потрясающе привлекательная женщина.

• But I was incredibly lucky.

  Но мне потрясающе повезло.

• And butterflies have incredibly keen senses of smell.

  У бабочек потрясающе острое обоняние.

• And you're incredibly incredible.

  А ты потрясающе... потрясающая.

• 5You've been incredibly precise 5about the actions of the intruder 5inside your flat.

  Вы были потрясающе точны, рассказывая о всех действиях грабителя в вашей квартире.

• But if you think a whole lot of other things matter that lead up to well being - things like your family relationships, friendship, community, values - then, actually, this is an incredibly exciting time to be in politics.

  Но если вы считаете, что на благосостояние оказывает влияние масса чего другого, например, семейные отношения, дружба, сообщество, ценности, то сейчас - потрясающе интересное время для политической деятельности.

• Obviously, here we have JFK with that incredibly simple and powerful formulation, "Ask not what your country can do for you; ask what you can do for your country," an incredibly noble sentiment.

  Это, ясное дело, - Джон Кеннеди с его потрясающе простой и мощной формулировкой: "Не спрашивай, что страна может для тебя сделать. Спроси, что ты можешь сделать для страны", потрясающе высокое чувство.

• Mum, you're incredibly helpful!

  Мама, ты потрясающе умеешь помочь!

• Eritrea, formerly part of Ethiopia, is one of those places that is astonishingly beautiful, incredibly stark, and I have no understanding of how people eke out a living there.

  Эритрея, ранее часть Эфиопии, это одно из тех потрясающе красивых мест, невероятно суровых, и я не понимаю, как люди там поддерживают существование.

• It was really a death trap. I mean, it was incredible, it worked incredibly well, but it was really dangerous.

  Это было очень опасно. Конечно, это было потрясающе, работало замечательно, но было очень опасно.

• Exciting and incredibly nerve-wracking.

  Потрясающе и очень нервовыматывающе.

• And thank you to the boys and girls club for the incredibly lifelike paper-mache statue.

  И спасибо мальчикам и девочкам из нашего кружка за потрясающе реалистичную статую из папье-маше.

• Eritrea, formerly part of Ethiopia, is one of those places that is astonishingly beautiful, incredibly stark, and I have no understanding of how people eke out a living there.

  Эритрея, ранее часть Эфиопии, это одно из тех потрясающе красивых мест, невероятно суровых, и я не понимаю, как люди там поддерживают существование.

• It was really a death trap. I mean, it was incredible, it worked incredibly well, but it was really dangerous.

  Это было очень опасно. Конечно, это было потрясающе, работало замечательно, но было очень опасно.

Другие варианты перевода слова incredibly

• Невероятно
• Очень
• Ужасно
• Чрезвычайно
• Крайне
• Необычайно
• Удивительно
• Безумно
• Невероятной
• Неимоверно
• Поразительно
• Необыкновенно