Very ambitious of you, as well as incredibly courageous. |
Очень амбициозно, и к тому же невероятно храбро с твоей стороны. |
Louis, I don't mean to sound insensitive, but this is incredibly important to me. |
Луис, не хочу показаться чёрствой, но это невероятно важно для меня. |
I'm sorry, it's just that you're so incredibly beautiful. |
Простите. Просто Вы так невероятно красивы. |
He is both in danger and safe, incredibly aroused. |
Он и в опасности, и в безопасности, невероятно возбуждён. |
It makes me incredibly fortunate to live at this moment in history. |
Мне невероятно повезло жить в этот момент в истории. |
But it's called the incredibly deadly viper. |
Но вы назвали ее Невероятно Смертоносной Гадюкой. |
I mean, the incredibly deadly viper may be inches away, ready to strike again. |
Что Невероятно Смертоносная Гадюка может быть в сантиметрах от нас, готовая нанести удар. |
The incredibly deadly viper wouldn't hurt a fly. |
Невероятно Смертоносная Гадюка и мухи не обидит. |
No, we're incredibly proud of her. |
Нет, мы все невероятно гордимся ею. |
It almost makes up for the incredibly awkward turn things took earlier. |
Это почти компенсирует те невероятно неловкие моменты, что случились раньше. |
The LAPD detectives are incredibly proud of their badges. |
Детективы Лос Анджелеса невероятно гордятся своим значками. |
As part... of more comprehensive reform, privatization is incredibly effective. |
В рамках... более всеобъемлющей реформы, приватизация невероятно эффективна. |
She might have been frightened, but she's also incredibly brave. |
Она, возможно, была испугана, но она была невероятно храбрая. |
The truth is, I had to sell it in order to pay for our incredibly talented defense team. |
Дело в том, что мне пришлось его продать, чтобы оплатить наших невероятно талантливых адвокатов. |
Everyone is incredibly tight-lipped about it. |
Все невероятно молчаливы по этому поводу. |
It was completely new to me and incredibly fascinating. |
Это было совершенно в новинку для меня и невероятно увлекательно. |
Anubis may be incredibly powerful, but he's not invincible. |
Анубис, может быть, невероятно могущественный, но он не непобедим. |
Just because it's so incredibly important. |
Это же... это невероятно важно. |
And I don't become an incredibly handsome historian. |
А я не стану невероятно симпатичным историком. |
No, Rachel, things could get incredibly complicated. |
Нет, Рэйчел, это невероятно осложнит ваши отношения. |
I'm incredibly stressed out right now, and I... |
Я невероятно подавлен сейчас, и я... |
Which is already so incredibly smug. |
Когда обычно и так невероятно самодовольна. |
Lorde is an incredibly talented and down-to-earth young lady. |
Лорд - невероятно талантливая и умная девушка. |
And it's incredibly difficult to diagnose, because it mimics other diseases. |
Её невероятно сложно диагностировать. потому что она схожа с множеством других болезней. |
It was an incredibly risky thing to do, sir. |
Это было невероятно рискованно, сэр. |