But also incredibly happy for you and Ann. |
Но в то же время я невероятно счастлив за вас с Энн. |
Because I know how incredibly convincing I can be. |
Потому что я знаю, какой невероятно убедительной я могу быть. |
Very ambitious, Not to mention incredibly brave of you. |
Очень амбициозно, и к тому же невероятно храбро с твоей стороны. |
You must have been incredibly popular in Kindergarten. |
Ты, должно быть, был невероятно популярен в детском саду. |
The people Gordon was infiltrating are incredibly powerful. |
Люди, в круг которых был внедрен Гордон, невероятно влиятельны. |
My parents were two very idealistic, incredibly bright narcissists. |
Мои родители... были два... очень идеалистических, невероятно яркий... самовлюбленных человека. |
Looking incredibly stylish, I might add. |
И я бы еще сказала, выглядит невероятно стильно. |
I think that's an incredibly good time... |
Я считаю, что это невероятно хорошее время на влажном треке. |
With an above-average intelligence that made him incredibly resourceful. |
С уровнем интеллекта выше среднего, что сделало его невероятно изобретательным. |
And what happened is that you and your brother are incredibly late. |
А вот что случилось с тобой и твоим братом что вы так невероятно опаздываете. |
Brand for corporate subscribers BUSINESS life announces about incredibly profitable offer. |
Бренд для корпоративных абонентов BUSINESS life приглашает принять участие в невероятно выгодной акции. |
They were incredibly powerful, yet unlike anything seen before. |
Они были невероятно мощными, в отличие от того, что видели прежде. |
What you are talking about is incredibly odd. |
А то, о чем говоришь ты - это невероятно фантастично. |
Kyle was really incredibly civil about the whole thing. |
Кайл, на самом деле, был невероятно вежливым во всем этом. |
I never realized how incredibly handsome you are. |
До сих пор я не понимала, как ты невероятно красив. |
That must have been incredibly lonely. |
Должно быть, ты чувствовала себя невероятно одинокой. |
Not to mention stylish and charming and incredibly handsome. |
Не говоря уже о том, что элегантный, обаятельный и невероятно привлекательный. |
That's because everything you do is incredibly dangerous. |
Это потому что все, что ты делаешь, действительно невероятно опасно. |
The guy I'm with is incredibly well-connected. |
У парня, с которым я пришла, невероятно много связей. |
You really are incredibly clever, Cisco. |
Ты на самом деле невероятно умный, компании Циско. |
It was true that a target of $1.25-a-day was incredibly modest. |
В самом деле, целевой показатель размером в 1,25 долл. США в день невероятно скромен. |
Both he and his office have been incredibly helpful, while also fully respecting our independence. |
И он, и его работники оказывали нам невероятно большую помощь, в полной мере уважая при этом нашу независимость. |
Practice has taught us that women have been incredibly successful once they have been given the resources. |
Как учит опыт, женщины бывают невероятно успешными, если им дать ресурсы. |
We're all incredibly grateful to be on vinyl. |
Когда мы появились на пластинке, мы были невероятно благодарны, счастливы. |
Does that mean Pablo's son Simon has just become incredibly rich? |
Это означает, что Симон, сын Пабло - только что стал невероятно богатым? |