Tell the others I said hello. |
Скажи всем, что я передаю привет. |
My aunt said to tell you hello. |
Моя тётя просила передать вам привет. |
Well, hello, little Dickie. I'm back again. |
Привет, малютка Дики, вот я и вернулась. |
By the way, "Destiny" says hello. |
Кстати, "Судьба" передавала привет. |
Tell him I said hello back. |
Скажите ему, я тоже передавал привет. |
And then it's hello, New York City. |
А потом: "Привет, Нью-Йорк". |
Vin, hello, it's Ana again at Sunnyside. |
Вин, привет, это Ана из Саннисайда. |
Well, hello, I didn't recognise you in uniform. |
Ну, привет, не узнал тебя в форме. |
Well, hello, 2nd Armored. |
Что ж, привет, 2-й танковый. |
I think hello would probably do it. |
Думаю, "привет" сработало бы. |
And you can tell her I said hello. |
И можете привет ей от меня передать. |
If you see him again, Tell him hello. |
≈сли вам удастс€ еще раз увидеть его, передайте ему привет. |
If I see him, I'll tell him you said hello. |
Если я его увижу, то передам от Вас привет. |
Let's say "hello" to them and then get going. |
Скажем привет, и потом в путь. |
Make sure you stop by and give doc a big hello. |
Убедитесь, что вы зашли к доку и передали большой привет. |
Temptation one, Enzo - hello, gorgeous. |
Искушение - один, Энзо - Привет, красавица. |
Tell Adam Branch hello for me. |
Передайте Адаму Бранчу привет от меня. |
I find "hello" to be an excellent icebreaker. |
Скажи "Привет", это будет хорошее начало. |
Loreen, hello to you on this beautiful day. |
Лорин, привет тебе, в этот прекрасный день. |
Tell Nucky old Pop Collingsworth says hello. |
Скажи Наки папаша Коллингсворт передает привет. |
Maybe "hello" would have been a little less... death-causing. |
Наверное, "Привет" было бы не настолько... смертельно. |
You tell her Peg Bender says hello. |
Скажи, что Пег Бендер передавала привет. |
And hello, handsome man who works with... |
И привет, прекрасный мужчина, который работает с... |
So, hello again, everyone. |
Так что, вам всем снова привет. |
Well, hello there, young employee of the Sidewinder. |
Привет, молодой служащий из Сайдвиндер. |