She's still wears a hello Kitty backpack, and all she ever wants to do is make friendship bracelets. |
Она все еще носит рюкзак Привет Китти, и все что она когда-либо делала, это браслеты дружбы. |
And let's wave hello to each and every one of our friends -on this train with us today. |
А теперь давайте пошлем "Привет" всем нашим друзьям, сегодня в нашем путешествии. |
Nodding is just how mustache buddies say "hello." |
Кивком усатые приятели просто говорят "привет". |
It could be radios and wipers, it could be... hello. |
Это может быть радио, двориники, это может быть... привет. |
Leonard, hello, how are you? |
Леонард, привет, как твои дела? |
I hear a guy go, "Kevin, hello." I look, and it's Paul Thomas Anderson. |
Вдруг голос: "Кевин, привет!" Поднимаю голову, а там Пи-Ти-Эй - Пол Томас Андерсон. |
I got you booked on hello L.A. tomorrow. |
Завтра ты будешь участвовать в ток-шоу "Привет Лос-Анджелес" |
That guy couldn't even write "hello." |
Он даже "привет" не мог написать. |
What's "hello" in polish? |
Как будет "Привет" по-польски? |
hello partner, you've made me run long distance, |
Привет, напарник, ты заставил бегать меня на длинные дистанции. |
And, hello, I was right. |
И, привет, я был прав |
Problem was, I'd never really spoken to her, apart from the odd "hello" now and then. |
Проблема только в том, что я никогда не говорил с ней, кроме случайных "привет" время от времени. |
Well, tell your mom I said "hello," and it's been nice catching up with you. |
Ну, передавай мамуле привет, ну и рад был с тобой потрещать. |
hello dear, never fear, Raj is here, cheers. |
Здравствуй дорогая, Радж здесь, привет. |
~ Have you said hello to everybody? |
Ты сказал всем "привет"? |
I want to convey to all the Companions huge hello and wish to all unshakable health! |
Хочу передать всем Соратникам огромный привет, пожелать Всем непоколебимого здоровья! |
hello I could not download the application to download free games jar, can you help? |
Привет я не могу загрузить приложение для загрузки свободных банк игры, вы можете помочь? |
hello, candace, nice to meet you. |
Привет, Кэнденс, рад познакомиться с тобой. |
Well, then I got nothing. hello! |
Ну, значит, я остаюсь ни с чем. Привет! |
My cheekbones and beckoning pelvis already have a certain "hello sailor" quality to them. |
Мои скулы и покачивания таза уже и так ясно говорят: "привет, морячок". |
I don't know your name, but hello. |
Не знаю, как вас зовут, но привет. |
Wait. Doesn't that also mean "hello"? |
Погоди... это ведь ещё значит привет'? |
I don't think this guy eluded Interpol for three years by wearing a "hello, my name is Xerxes" nametag at parties. |
Не думаю, что этому парню удавалось три года ускользать от Интерпола надевая на вечеринки бирку "привет, меня зовут Ксерзис". |
People walking in front of the camera waving... waving hello. |
Люди ходят перед камерой, машут рукой, привет, мол. |
Mathilde, I am, hello. |
Матильда, это я, привет! |