| Hello, Percy, Miss Clearwater. | Привет, Перси, мисс Клинватер. |
| Hello to the 5 wheels, 4 hands, 4 legs, 4 ears, 20 fingers, 20 toes, four eyes! | Привет 5 колес, 4 руки, 4 ноги, 4 уши, пальцы 20, 20 пальцев, четыре глаза! |
| Why, hello, Dexter. | Да ну, привет, Декстер. |
| Hello Rubilax. It's been a while. | Привет Рубилакс, давно не виделись |
| Hello, we are the bachelor party. | Привет, мы готовимся к прощанию с холостяцкой жизнью. |
| Yes, I liked to speak to your office manager please... yes hello this is Michael Scott, I am the regional manager of dundler Mifflin paper products. | Да, я хотел бы поговорить с вашим офис-менеджером... Да, здравствуйте, это Майкл Скотт, я региональный менеджер компании "Бумажные продукты Дандер Миффлин". |
| Hello and welcome to QI, the programme that's tough on boredom and the causes of boredom. | Здравствуйте и добро пожаловать на "КьюАй", передачу, которая безжалостна к скуке и её причинам. |
| Hello, I'm Tom Tucker. | Здравствуйте, я Том Такер. |
| Hello, Mr. Speaker. | Здравствуйте, господин спикер. |
| Hello. This is Ogawa speaking. | Здравствуйте, говорит Огава. |
| Hello? Is that you, Oskar? | Алло, Оскар, это ты? |
| Hello are the kids? | Алло, Сатиш как там дети? |
| Hello, Madame Va/mom'? | Алло, мадам Вальмонт? |
| Hello, are you there? | Алло, кто-нибудь ответит? |
| Hello? ...of all my clients, you're the one with the "it" factor here... (PHONE BEEPING) Hello? | Алло? ...из всех моих клиентов, только у тебя есть такой шарм... Алло? |
| Hello, Tina, I'm Larry. | Здравствуй, Тина, я Ларри. |
| Hello dear Valeria, how are you? | Здравствуй, Валерия, как ты? |
| Well, hello again. | Ну, снова здравствуй! |
| Hello, Vassily, how are you? | Здравствуй, Василий Игнатьевич. |
| Hello, Thor. come in. | Здравствуй, Тор. Заходи. |
| Hello, what's all this, then? | Эй, что всё это значит? |
| Hello, what's this extraordinary thing? | Эй, а это ещё что? |
| Hello? You okay? | Эй... вы в порядке? |
| Renfrew: Hello? Is somebody there? | Эй, там кто-нибудь есть? |
| Hello, anybody home? | Эй, есть кто дома? |
| Well, hello, Monsieur de Cinq-Mars. Well! | Добрый день, мсье де Сен-Мар. |
| Hello, and welcome to Crabby Mel's. | Добрый день и добро пожаловать к Крабовому Мэлу. |
| Hello, and welcome. | Добрый день, проходите, пожалуйста, проходите. |
| "Good evening" isn't "Hello". | Я не сказала - добрый день. |
| Hello, Mrs Biller. This is Lenz. | Добрый день, фрау Биллер. |
| Hello. I am Guido. | Здрасьте, я Гвидо. |
| Hello, L 'OrealParis. | Здрасьте, Лореаль Париж. |
| Hello, does Natalie live here? | Здрасьте, здесь живет Натали? |
| Hello again, my darlings. | И снова здрасьте, мои дорогие. |
| Hello, Mrs Wyndham. | Здрасьте, миссис Виндэм. |
| Hello, Drake McHugh. | Приветствую, Дрейк МакХью. |
| Hello, Mr. Queen. | Приветствую, мистер Квин. |
| Hello, I am with Rolf | Приветствую. Меня зовут Рольф. |
| Hello, everyone, and thanks for coming. | Я приветствую всех вас, спасибо, что пришли. |
| Hello, Dr. Jekyil. | Доктор Джекилл, приветствую вас. |
| Hello, ladies, I can read your thoughts. | Здрасте, девушки, я могу читать ваши мысли. |
| You say, "Hello." | Скажешь «здрасте», а она «что?» |
| Mr. Whitman, hello. | Мистер Уитман, здрасте. |
| Hello, hello, Tubbs. | Здрасте, здрасте, Таббс. |
| Are you today hello how? | Здрасте, Вы сегодня как денёк? |
| Hello, for pot, money, whatever drug dealers would be carrying. | Алё, траву, деньги, что там торговцы наркотиками таскают. |
| I mean. Hello... | Ну то есть, алё... |
| Hello, here is Francois Beretton. | Алё, этоФрансуа Береттон. Антуана нет дома. |
| Are you still there? Hello? Hello? | Вы ещё там? Алё? Алё? |
| Hello. Hello? Hello? | Алё, алё, алё! |
| A proper hello from everyone at court but you. | Должное приветствие от всех во дворе, кроме тебя. |
| Is this a friendly hello, or is it the other thing? | Это дружеское приветствие, или еще что-то? |
| 350 buys you a hello. | Триста пятьдесят стоит мое приветствие. |
| This record has since been broken by Adele's "Hello". | Показанный ролик впоследствии получил название «Приветствие Диксона». |
| LONG FLOWERY HELLO BEFORE YOU TALK ABOUT FOOT. | Или когда звонишь в обслуживание номеров, а они начинают затейливое приветствие. |
| Hello, that's practically a signed confession. | Приветик, это же практически подписанное признание. |
| Well, hello, baby Snart. | Ну приветик, малыш Снарт. |
| Hello, Mr. Yardley. | Приветик, мистер Ярдли. |
| Hello there, sir. | Приветик! - Привет. |
| Hello there, big boy. | Приветик, большой мальчик. |
| After a series of unremarkable films, she scored a great popular success on Broadway in 1965, playing Dolly Levi in the long-running Hello, Dolly! | Затем, после ряда незначительных фильмов, в 1965 году она снова имела большой успех, играя Долли Леви в бродвейской постановке «Хелло, Долли!». |
| It's kind of like hello kitty ate the disney channel and threw it up onto that side of the room. | Это как 'Хелло китти' сьела 'Канал диснея' и выбросила его в ту часть комнаты. |
| Is Hello Kitty still in? | Хелло Китти - это как Шанель нашего времени. |
| The clay head. "Hello?" "Hello?" | Глиняная голова. "Хелло?" "Хелло?" |
| Hello, Its called "Hello Magazine" for a reason. | Эй, очнись, журнал «Хелло» это не просто так. |
| Her name is a pun on Hello Kitty and kigurumi. | Её имя является каламбуром к Hello Kitty и кигуруми. |
| In addition, on August 26, 2010, Mercis BV, representing Bruna, brought suit against Sanrio with the claim that one of Hello Kitty's companion characters, a rabbit named Cathy, infringes on the copyright and trademark of Miffy. | 26 августа 2010 года, Mercis BV, представляющая Бруну, подала иск против Sanrio с обвинением в том, что один из персонажей Hello Kitty, кролик Кэти (Cathy), нарушает авторские права и товарные знаки Миффи. |
| Pikachu was ranked as the "second best person of the year" by Time in 1999, who called it "the most beloved animated character since Hello Kitty". | В 1999 году журнал Time поставил Пикачу на второе место в своём списке «Лучших людей года», назвав его «самым любимым анимационным персонажем после Hello Kitty». |
| The "Hello, World!"program in Nim: echo("Hello, world! ") Procedure can be called with no parentheses echo"Hello, World!" | Код программы Hello, World! для Nim: echo("Hello, world! ") Скобки можно опустить echo"Hello, world!" |
| Pictures of space list, introduction, no longer afraid upload pictures could not find space for Hello! | Фото космических список, внедрение, уже не боятся загружать картинки не могли найти места для Hello! |
| Hello, dear lady! | Добрый вечер, дорогая мадам. |
| Hello, Ting Ting. | Добрый вечер, Тин Тин. |
| Hello, everyone, and good evening. | Привет, всем, и добрый вечер. |
| Hello, Mrs. Bya. | Добрый вечер, мадам Бийя. |
| Hello, Ned. Hello, Vicky. | Добрый вечер, Нед. |