My other grandpa, Mr. Gold. |
Мой другой дедушка, мистер Голд. |
My grandpa wears these for lawn bowling. |
мой дедушка носит такие, когда стрижет газон. |
Grandma and grandpa, I'm really sorry. |
Бабушка и дедушка, мне очень жаль. |
I won't get upset if there will be arguments, because grandpa is a bit weird. |
Я не буду огорчаться, если вы будете спорить, потому что дедушка немного странный. |
If he likes me then, I can call him "grandpa". |
А если он меня полюбит, я буду называть его "дедушка". |
Your grandpa has offended me long time ago. |
Много лет назад твой дедушка обидел меня. |
It is the new boy who made my grandpa mad. |
Мой дедушка злится оттого, что появился новый мальчик. |
Aunt Gülbeyaz, grandpa gave us money, but you gave us handkerchiefs. |
Тетя Гульбеяз, дедушка дал нам денег, а вы дали нам носовые платочки. |
Your grandpa asked Osman to bring a projection machine. |
Твой дедушка попросил Османа привезти ему проектор. |
And your grandpa will be rolling in here any second now. |
И твой дедушка вкатится сюда в любую секунду. |
My grandpa Earl's in the closet business, too. |
Мой дедушка Эрл тоже в шкафном бизнесе. |
That must be grandpa with Stella. |
Это должно быть дедушка со Стеллой. |
I'm not the man your grandpa Ted was. |
Я не такой, как твой дедушка Тэд. |
You don't remember me, but I am your grandpa. |
"Вы меня не помните, но я ваш дедушка". |
About binoculars that grandpa getting me for my birthday. |
О бинокле, который дедушка подарит мне на день рождения. |
Listen to me, sometimes grandpa promises thing and he really wants to make it happen. |
Послушай, иногда дедушка обещает вещи, которые он очень хочет сделать, но... |
Gran and grandpa, this is Dr. Hamburg. |
Дедушка, бабушка, это доктор Хэмбург. |
Grandma, grandpa, are you getting arrested? |
Бабушка, дедушка, вас что, арестовали? |
Tell her grandpa's in the car, I can't come. |
Скажи ей, что я не могу, у меня в машине дедушка. |
You know, when I was your age, your grandpa Dan... he built me a miniature Fenway park in the backyard. |
Знаешь, когда я был в твоем возрасте, дедушка Дэн построил мне миниатюрный парк Фенвей на заднем дворе. |
Grandma told me it was grandpa who bailed him out |
Бабушка сказала, что это дедушка его освободил. |
But your grandpa taught me not to be scared of anything. |
Но твой дедушка научил меня ничего не бояться |
Your dad doesn't like your grandpa? |
Твоему папе не нравится твой дедушка? |
I was in the, like, third grade when grandpa Jack brought me here for the first time. |
Я был еще в третьем классе, когда дедушка Джек привел меня сюда в первый раз. |
Wait'll she finds out who your grandpa is. |
ѕогоди, она ещЄ узнает, кто твой дедушка. |