I'm so sorry, grandpa. |
Мне так жаль, дедушка. |
You're not my grandpa. |
Ты не мой дедушка. |
I'm my own grandpa. |
"Я сам себе дедушка" |
My. My grandpa told me about this. |
Дедушка рассказывал мне об этом. |
But I'm not my grandpa! |
Но я не мой дедушка. |
You're the best grandpa in the world. |
Ты лучший дедушка в мире. |
It smells like my grandpa. |
Пахнет, как мой дедушка. |
You look like my grandpa. |
Ты выглядишь, как мой дедушка. |
You have a weird grandpa. |
У тебя прикольный дедушка. |
My grandpa gave me those! |
Мне подарил их мой дедушка! |
Your grandpa asked for asylum. |
Дедушка был политическим беженцем. |
It's an old psychological trick, grandpa. |
Старый психологический трюк, дедушка. |
For you, grandpa. |
Ради тебя, дедушка. |
Does your grandpa live far? |
Твой дедушка далеко живет? |
Not if my grandpa's returned. |
Может, дедушка вернулся? |
Where did grandpa find Hachi? |
А где дедушка нашел Хати? |
Grandma and grandpa are coming. |
Бабушка и дедушка подъезжают. |
Grandma and grandpa are waiting for us. |
Бабушка и дедушка нас ждут. |
The place is crawling with troops, grandpa. |
Место кишит вояками, дедушка. |
I'm your grandpa. |
Я - твой дедушка. |
Remember what grandpa used to say? |
Помнишь, что говорил дедушка? |
My grandpa was in the army! |
Мой дедушка был стрелком. |
My grandpa used to say: |
Мой дедушка всегда говорил: |
Do you think grandpa blames you? |
Думаешь, дедушка винит тебя? |
Good night, grandpa. |
Спокойной ночи, дедушка. |