Mind your own business, grandpa. |
Не лезь не в своё дело, дедок. |
Well, it doesn't look like bad grandpa's leaving tonight. |
Ну что, не похоже, что этот вредный дедок сегодня съедет. |
No, it's not, you boring grandpa. |
Нет, ты скучнейший дедок. |
I HOPE YOU'RE NOT COUNTING ON YOUR GRANDPA TO GIVE YOU BACKUP. |
Надеюсь ты не ждешь, что тебя прикроет этот дедок. |
As grandpa had heard from his grandpa, many a king's sons had tried to get through the slubbery... |
Слышал дедок от деда своего, что много коропевичей поймано было в зароспинах... |