Grandpa, they're here. |
Дедушка, они приехали. |
Grandpa, you dropped this. |
Дедушка, ты уронил. |
It's okay, Grandpa. |
Всё в порядке, дедушка. |
Just some guys, Grandpa. |
Это братаны, дедушка. |
Your Grandpa once told me: |
Твой дедушка однажды сказал мне: |
Mommy, is Grandma and Grandpa! |
Мам, дедушка с бабушкой! |
Except where's Grandpa Vlad? |
Но где же дедушка Влад? |
Grandpa Mike and Grandma Linda. |
Дедушка Майк и бабушка Линда. |
Grandpa is part of this family. |
дедушка - часть нашей семьи. |
Grandpa flaked, as usual. |
Дедушка не пришёл, как всегда. |
We did it, Grandpa! |
Мы справились, дедушка! |
Stand aside, Grandpa! |
Отойди назад, дедушка. |
Mission accomplished, Grandpa. |
Миссия выполнена, дедушка. |
Grandpa, why are the suitcases packed? |
Дедушка, почему упакованы чемоданы? |
Well, Grandpa Stackhouse. |
Итак, дедушка Стекхаус. |
It's Grandpa, and it's... |
Это Дедушка, и он... |
Grandpa, you're scaring me. |
Дедушка, ты меня пугаешь. |
Grandpa is in jail again. |
Дедушка снова в тюрьме. |
Grandpa will also come tonight. |
Дедушка тоже сегодня придёт. |
Grandpa, does this look OK? |
Дедушка, я нормально выгляжу? |
So, how's work, Grandpa? |
Так, как работа дедушка? |
I have to work, Grandpa. |
Дедушка, мне надо работать. |
Hit her, Grandpa! |
Бей ее, дедушка! |
Good morning, Grandpa Chu. |
Доброе утро, дедушка Чу. |
Thank you, Grandpa Chu! |
Спасибо, дедушка Чу! |