| When the train started moving, Grandpa broke down in tears again. | Когда мы уже подошли к поезду, бабушка опять разрыдалась. |
| Then I understood why Grandpa had cried like that. | Потом я поняла, почему бабушка так плакала. |
| There was Grandpa and Grandma, who had been married for 50 years and still felt as deeply about one another as the day they met. | Бабушка и дедушка, которые были женаты 50 лет и до сих пор относятся друг к другу как в день их первой встречи. |
| Remember how Grandpa used to sing | Помнишь, как бабушка обычно мне пела |
| Grandpa is coming for sure. | Кажется, бабушка приезжает. |
| 'Father and I' - Grandpa and Grandma - 'are fine, although it's been cold here. | "Папа и я" - бабушка и дедушка- хотя здесь было холодно. |
| Your grandma and grandpa didn't stress college. | Твои бабушка и дедушка не очень нажимали на мое образование. |
| Grandma said when she was young and grandpa was in Vietnam... | Бабушка сказала, когда она была молода, а дедушка воевал во Вьетнаме... |
| My little cousins, my mom, my grandma, my grandpa the minister. | Мои маленькие кузины, моя мама, моя бабушка, мой дедушка-министр. |
| Grandme, grandpa, my little bunny Moritz. | Бабушка, дедушка, мой маленький кролик Моритц. |
| (Pencil scratches) Grandma and grandpa are on vacation. | Бабушка и дедушка уехали в отпуск. |
| Grandma, if you go to see grandpa... | Бабушка, но если ты отправишься к дедушке,... |
| For grandpa, it was my grandmother. | У дедушки такой судьбой была бабушка. |
| Remember, dad said that grandma was much more chill when she's with grandpa. | Помни, папа сказал что бабушка гораздо спокойнее когда она с дедушкой. |
| I wish grandma and grandpa would just go away. | Я хочу, чтобы бабушка с дедушкой просто исчезли. |
| Grandma and grandpa took me down there when I was a kid. | Бабушка с дедушкой возили меня туда, когда я была маленькой. |
| Only grandma and grandpa came to my recital. | На моём концерте были только бабушка с дедушкой. |
| Grandma and grandpa, I'm really sorry. | Бабушка и дедушка, мне очень жаль. |
| Gran and grandpa, this is Dr. Hamburg. | Дедушка, бабушка, это доктор Хэмбург. |
| Grandma, grandpa, are you getting arrested? | Бабушка, дедушка, вас что, арестовали? |
| Grandma told me it was grandpa who bailed him out | Бабушка сказала, что это дедушка его освободил. |
| It took a little convincing, but eventually, your grandma and grandpa understood what I was talking about. | Конечно, они не сразу согласились, но, в конце концов, бабушка с дедушкой поняли, о чем я говорил. |
| It's just, my grandma, she thinks my grandpa's ghost still roams the trophy room there. | Это всё моя бабушка, она думает, что призрак дедушки все ещё бродит там в зале славы. |
| Well, grandma and grandpa are on their cyber seniors computer cruise, remember? | Ну, бабушка с дедушкой находятся на их кибер компьютерном круизе, помнишь? |
| I'm your grandma and this is your grandpa. | Я твоя бабушка, а это твой дедушка |