Mike is tired of getting got, okay? |
Майк пытается получить повышение. |
He's getting information. |
Он пытается получить информацию. |
Are you getting a better resolution? |
Можешь получить лучшее разрешение? |
It's like getting coal. |
Это как получить уголь. |
Scary post is getting that bill. |
Страшно было получить этот счет. |
Did it hurt getting shot? |
Больно получить пулю в голову? |
What are the odds of getting them back? |
Каковы шансы получить их обратно? |
I didn't feel like getting shot. |
Мне не хотелось получить пулю. |
Having trouble getting a clear look. |
Не могу получить четкую картинку. |
And risk getting no for an answer? |
И рисковать получить отрицательный ответ? |
I took the Liberty of getting it, |
Я позволил себе получить ее. |
Feels like getting in. |
Ощущается как получить в. |
I was thinking about getting a job there. |
Я думаю получить там работу. |
Try getting anything but an offer. |
Пыталась получить что-либо кроме предложений. |
Worried about not getting your share? |
Не терпится получить свою долю? |
You're not getting that money. |
Тебе не получить эти деньги. |
Not getting this job. |
Не получить эту работу. |
You risk getting shot. |
Риск получить пулю очень велик. |
What, getting shot? |
Какой? Получить дырку? |
Shooting or getting shot at. |
Стрельба или боязнь получить пулю. |
How you planning on getting it out? |
Как ты планируешь получить это? |
Any problem getting them? |
Трудно было их получить? |
We're getting the ammunition we need. |
Мы можем получить нужные снаряды. |
placing the baby and getting their fee. |
устроить ребенка и получить комиссию. |
Or was your wife getting suspicious? |
Или жена получить подозрительные? |