It would have devastated Frankie to know who his mother really was. |
Фрэнки бы не вынес правды о своей матери. |
Poor Frankie, his hands were sweating all night long. |
Бедняга Фрэнки, его ладони весь вечер потели. |
Frankie, she's perfectly happy just floating in the pool. |
Фрэнки, ей замечательно просто барахтаться в бассейне. |
One of Frankie's readers asking how hard it would be to donate. |
Один из читателей Фрэнки спрашивает, трудно ли стать донором. |
Let me just say that Frankie is starting to unravel. |
Предположу, что Фрэнки начинает что-то понимать. |
Every time you killed someone, it was to save Frankie's life. |
Ты их убила, чтобы спасти жизнь Фрэнки. |
Miss Frankie gave it to me in case of emergencies. |
Мисс Фрэнки мне его дала на всякий случай. |
Frankie and him wanted to start a band. |
Они с Фрэнки хотели создать группу. |
Share the love we have for Frankie Vargas with the good people of Iowa. |
Своей любовью к Фрэнки Варгасу с хорошими людьми Айовы. |
I got a visit yesterday - from Frankie Vargas's brother. |
Вчера ко мне приходил брат Фрэнки Варгаса. |
That cow's been there for 70 years, Frankie. |
Эта корова стояла там 70 лет, Фрэнки. |
The fight is stopped on... the signal to Frankie Sikora. |
Бой остановлен по сигналу Фрэнки Сикоры. |
Frankie hasn't come back to work today. |
Фрэнки сегодня не пришла на работу. |
But it's too dangerous here for you, Frankie. |
Здесь для тебя слишком опасно, Фрэнки. |
Frankie re-checked the explosives residue test on Landon's clothes. |
Фрэнки перепроверил результаты теста образцов с одежды Лэндона. |
That's Frankie Kane, the victim's foster kid. |
Это Фрэнки Кейн, дочь пострадавшего. |
Her name's Frankie Kane, but she's calling herself Magenta. |
Ее имя Фрэнки Кейн, но она называет себя Маджента. |
It's the same thing that happened to Frankie Kane. |
То же самое произошло с Фрэнки Кейн. |
Wasn't Fragile Frankie the one that used to run to the woods... |
А разве не Хрупкий Фрэнки любил убегать в лес... |
He tried it on with me a few times, did Frankie. |
Он испробовал это на мне, Фрэнки. |
Frankie, you were a very shy boy. |
Фрэнки, ты был очень застенчивым. |
Frankie told me to meet him here after the concert. |
Фрэнки сказал встретить его здесь после концерта. |
Jane and Frankie are out on a case. |
Джейн и Фрэнки выехали по делу. |
I wonder if that's how Frankie put it in the warrant. |
Мне интересно, как Фрэнки изложит это в отчете. |
You did that on your own, Frankie. |
Ты все сделал сам, Фрэнки. |