| Liz and Frankie are best friends! | Лиз и Фрэнки - лучшие подруги. |
| We have to pick up Frankie's date in 20, which means we have to leave A.S.A.P. | Мы должны заехать за спутницей Фрэнки через 20 минут, а это значит, надо выезжать прямо сейчас. |
| If they're the best I can do. Frankie's right. | Если они лучшее, что есть для меня, Фрэнки прав. |
| Are we finally getting Frankie to wear deodorant? | Мы наконец собираемся приучить Фрэнки к дезодоранту? |
| What do you want, Frankie? | Чего ты хочешь, Фрэнки? Поблагодарить. |
| Do you have a someone, Frankie? | А у вас кто-то есть, Фрэнки? |
| Franco Marquez - A.K.A. Frankie Markie. | Франко Маркез - Так же известен как Фрэнки Мэрки |
| He was killed within a couple hours of his abduction, the same M.O. as in Frankie Clayvin's case. | Он был убит в течение пары часов после похищения, тот же почерк, что и в деле Фрэнки Клейвина. |
| We believe the same person who killed Andy Taffert killed Frankie Clayvin of Memphis 15 years ago. | Мы полагаем, что Энди Тафферта убил тот же человек, который убил Фрэнки Клейвина из Мемфиса 15 лет назад. |
| Why was Lida Taffert kidnapped, but nothing happened to Frankie Clayvin's mother? | Почему Лида Тафферт была похищена, но ничего не случилось с матерью Фрэнки Клейвина? Потому что она мачеха? |
| He volunteered as a teacher's aide while he was in college, and one of the schools he happened to work at was Frankie's. | Да. Он вызвался быть помощником учителя, учась в колледже, и одна из школ, в которых ему довелось работать - как раз школа Фрэнки. |
| Is it true that Frankie Haywood was here? | Это правда, что здесь был Фрэнки Хейвуд? |
| And I don't want to hear "you do for family," Frankie. | И не смей говорить мне: "Это ради семьи!", Фрэнки. |
| Is there any chance Frankie touched the rat poison? | А Фрэнки не могла случайно дотронуться до отравы? |
| Sophie, didn't Frankie make you this blouse? | Софи, это не Фрэнки сшил тебе эту блузку? |
| We take this to the club with just Frankie's story, sorry, Clay stays put. | Если мы поведаем клубу только лишь россказни Фрэнки, то, извини, Клэй останется за столом. |
| Frankie you bet you're helping everyone of us | Фрэнки ты должно быть помогаешь всем и во всём |
| Frankie Marks, you know.? | Ну, знаете, Фрэнки Маркс. |
| How could you do this to me, Frankie? | Как ты мог так со мной поступить, Фрэнки? |
| My boy Frankie here, he might love racecars, but he's not using them to rob jewelry stores. | Это же мой Фрэнки, может, он и любит гоночные машины, но он не использует их для грабежа ювелирного салона. |
| And Frankie here... see this kid? | А наш Фрэнки... видишь его? |
| Frankie, you've got a great arm, but you rattle too easily. | Фрэнки, у тебя отличные руки, но шугануть тебя - раз плюнуть. |
| Contrary to what you seem to think, Frankie, your aunt and I only ever wanted the best for you. | В противоположность тому, что ты думаешь, Фрэнки, твоя тетя и я всегда хотели для тебя только лучшего. |
| Look, if Frankie is Chili's killer, then that means JoAnne and the other waitresses will probably lose their jobs. | Слушайте, если Фрэнки убил Чили, то Джоан и другие официантки, скорее всего, потеряют работу. |
| I didn't want Frankie to know that I slept with the guy who was about to trash our diner on national TV. | Я не хотела, чтобы Фрэнки узнал, что я спала с парнем, который собирался выкинуть наш обед перед зрителями из всей страны. |