A guy we knew in Chino, Frankie Diamonds, he hired us. |
Парень из Чино, Фрэнки Даймондс, нанял нас. |
You know, Frankie Diamonds stole half a million dollars from me and my associates. |
Знаешь, Фрэнки Даймондс украл у меня и моих партнёров полмиллиона долларов. |
Since Dr. Yang's not back, he'll be performing Frankie's transplant today. |
Раз доктор Янг не вернулась, он проведет трансплантацию Фрэнки. |
You ran in here after Frankie's surgery. |
Вы пришли сразу после операции Фрэнки. |
Frankie can be fitted with a total artificial heart for now. |
Фрэнки можно поддерживать с помощью искусственного сердца. |
Frankie's heart is as stiff as a rock, and Ivy's got global systolic dysfunction. |
Сердце Фрэнки мертво как камень, а у Айви глобальная систолическая дисфункция. |
We're getting Frankie off this table immediately. |
Убираем Фрэнки с этого стола немедленно. |
I was with "me" mate Frankie. |
Я был с моим корешем Фрэнки. |
(Sighs deeply) Don't worry, Frankie. I'll help him. |
Не беспокойся, Фрэнки, я ему помогу. |
I'm telling you, Frankie, this thing is magic. |
Говорю тебе, Фрэнки, это волшебная машина. |
Frankie, you're a little crusty there. |
Фрэнки, ты немного хрустящая там. |
Frankie, it's your special day, so you get first dibs. |
Фрэнки, это твой день, Поэтому ты получаешь первую фишку. |
That's a really big deal, Frankie. |
Это очень важная дата, Фрэнки. |
Get Frankie and see if you can track down the TA. |
Вы с Фрэнки попробуйте отследить помощника учителя. |
The kid Frankie talked to had it right after all. |
Тот пацан Фрэнки всё правильно сказал. |
First let Meredith and Frankie take a run at them. |
Пусть сначала ими займутся Мередит и Фрэнки. |
Frankie and I got to get back to work, Pop. |
Нам с Фрэнки надо вернуться к работе. |
Thanks to Frankie my date was a disaster. |
Благодаря Фрэнки мое свидание прошло отвратительно. |
And I mentioned it to Frankie today, and she's looking for somewhere too. |
Кстати, я разговаривала с Фрэнки сегодня, она тоже ищет квартиру. |
All right, I'll text Meredith and Frankie to pick him up. |
Ладно, напишу Мередит и Фрэнки, чтобы занялись им. |
It is revealed that Kong is obsessed with beating Frankie in combat. |
Выясняется, что Пхон одержим встречей с Фрэнки в бою. |
Kit, Helen and Frankie's father barely manage to escape. |
Кит, Хелен и отец Фрэнки едва успевают убежать. |
It is up to Frankie to protect her one more time. |
Настало время Фрэнки защитить её ещё раз. |
Frankie, Frankie, Frankie, Frank-a, Frank, Frank, Frankie. |
Фрэнки. Фрэнки, Фрэнки, Фрэнки. Фрэнк, Фрэнк, Фрэнк, Фрэнки. |
Daryl, this is Frankie, Frankie, this is Daryl. |
Дэрил, это Фрэнки. Фрэнки -Дэрил. |