And Frankie herself says change is always good. |
А Фрэнки сама говорила, что перемены к лучшему. |
I don't remember Frankie's apartment being this nice. |
Не помню, чтобы в квартире Фрэнки было так мило. |
Frankie, he's on the run, Probably going down the fire escape. |
Фрэнки, он сбегает, скорее всего по пожарной лестнице. |
Frankie, he's headed North down the back alley. |
Фрэнки, он бежит на север вниз по аллее. |
Frankie seems anxious, which is understandable. |
Фрэнки очень взволнован, что вполне понятно. |
It won't clear Frankie because it's blank. |
Это не поможет Фрэнки, на записях ничего нет. |
Frankie, Lester, go find him. |
Фрэнки, Лестер, пойдите поищите его. |
I always wanted to sing like Frankie Valli. |
Я буду петь, как Фрэнки Вэлли. |
You're moving in with Frankie? |
Ты будешь жить с Фрэнки? - Да. |
You're a grand soldier, Frankie. |
Ты настоящий солдат, Фрэнки! - Гордость отца и матери! |
Take tuppence, Frankie, and take Malachy to the Lyric. |
Возьми 2 пенса, Фрэнки, и возьми Малахи в "Лирик". |
The night you rose isn't anything to be ashamed of, Frankie. |
Ты не должна стыдиться ничего из того, что произошло в ночь, когда ты восстала, Фрэнки. |
Jack, what were you thinking with Frankie? |
Джек, как ты мог так поступить с Фрэнки? |
What happens when we find Frankie? |
Что будет, когда мы найдём Фрэнки? |
When we find Frankie, I insist on pulling the trigger. |
Когда найдём Фрэнки, я настою на том, чтобы самому спустить курок. |
I know I said you needed me, Frankie. |
Я знаю, что сказала, что ты нуждаешься во мне, Фрэнки. |
Because I know you, Frankie! |
Потому что я знаю тебя, Фрэнки! |
I've cleared my schedule, and I'm available to chaperone the trip, so Chaperone Frankie reporting for duty. |
Я освободила своё расписание, и я смогу сопровождать детей в поездке, так что сопровождающая Фрэнки приступает к исполнению своих обязанностей. |
Decker has appeared on the Netflix series Grace and Frankie since 2015. |
С 2015 года играет в комедийном сериале «Грейс и Фрэнки» производства Netflix. |
Frankie Figs was in your room? |
Фрэнки Фига у тебя в номере? -Да. |
What do you know about Frankie and Taylor? |
Да. Что можете рассказать о Фрэнки и Тейлоре? |
You hear a little girl, Frankie? |
Что это? Т ы слышишь маленькую девочку, Фрэнки? |
Jimmy and Frankie, they're in... |
Что? -Джимми и Фрэнки, как вы это называете? |
I'm picking Frankie up and taking her to dinner and a movie. |
Так что, я забираю Фрэнки из школы танца, мы ужинаем и смотрим фильм. |
Frankie, most people figure out by kindergarten it's about faith. |
Фрэнки, большинство людей еще к детскому саду понимают, что в религии главное - вера. |