I brought Frankie and Laurel as my plus-two. |
Фрэнки и Лорел пришли со мной. |
Frankie got a pocket dial, heard Nick fighting. |
Ник случайно позвонил Фрэнки, она услышала борьбу. |
Each and every Namibian, regardless of his or her colour, social background or religion, supported Frankie. |
Каждый намибиец, независимо от его или ее цвета кожи, социального происхождения или вероисповедания, болеет за Фрэнки. |
I sent Frankie to her hotel to bring her in. |
Я отправил Фрэнки за ней в гостинницу. |
I sent Frankie to Slater's building. |
Я отправил Фрэнки к дому Слейтера. |
All that says is 'Frankie C'. |
Здесь просто написано "Фрэнки К.". |
When Frankie told me about Nicky, I dug a little deeper into Katrin's background in Latvia. |
Когда Фрэнки рассказал о Никки, я порылась чуть глубже в прошлом Катрин. |
Frankie, got that list of field directors you wanted. |
Фрэнки, вот список региональных директоров, который ты просил. |
Frankie upstairs will be going nuts, dying. |
Фрэнки из квартиры сверху с ума сойдёт. |
We don't need to prove that Frankie coerced your mother. |
Нам не нужно доказывать, что Фрэнки вынудил твою маму снять деньги. |
We still don't know what Cyrus and Frankie's fight was about. |
Мы так и не выяснили, из-за чего Фрэнки поругался с Сайрусом. |
So maybe putting yourself on Frankie's ticket wasn't the worst... |
Так что поставить себя в бюллетень Фрэнки было не самой плохой идеей. |
Cyrus found out about Frankie and Jennifer and what he did about it. |
Сайрус узнал об отношениях Фрэнки и Дженнифер и что предпринял. |
It doesn't prove Cyrus used him to kill Frankie that night. |
Это не доказывает, что Сайрус приказал Тому убить Фрэнки. |
I sa-saw two of you, Frankie. |
Я видел вас вместе, Фрэнки. |
There's room for you, Frankie. |
Местечко найдётся и для тебя, Фрэнки. |
HAPPY: Quinn says Frankie's in South Tahoe. |
Куинн сказал, что Фрэнки в Южном Тахо. |
It's Francesca but everyone calls me Frankie. |
Я Франческа, но все зовут меня Фрэнки. |
Look, Frankie, I like you. |
Послушай, Фрэнки, ты мне нравишься. |
But after a while, she and Frankie used to come every Sunday, hungry for lasagna. |
Но спустя какое-то время, они с Фрэнки стали приходить каждое воскресенье, требуя лазанью. |
Frankie, it's never that simple. |
Фрэнки, не все так просто. |
Frankie, we could close this case. |
Фрэнки, мы могли бы закрыть это дело. |
Frankie, you got to believe me. |
Фрэнки, ты должен мне верить. |
Frankie was what you would call a fixer. |
Вы называете таких как Фрэнки - чистильщиками. |
Come on, Frankie, I know you. |
Ну же, Фрэнки, я тебя знаю. |