| We're here because Frankie Dart has exciting news. | Мы здесь, потому что у Фрэнки Дарт есть замечательные новости. |
| I know it's potatoes, Frankie. | Я знаю, что в картошечной, Фрэнки. |
| Then Frankie can cross-reference the names we get from the D.E.A. with the billing records. | Тогда Фрэнки сможет сделать перекрестный запрос с именами из управления и платежными документами. |
| How would you like to be Frankie Vargas' running mate? | Как относишься к тому, чтобы стать напарником Фрэнки Варгаса? |
| It's all gone, Frankie. | Все ушло, Фрэнки. |
| I hope Frankie Jr.'s okay down there. | Надеюсь, с Френки младшим ничего не случится. |
| And whatever really happened to weird Uncle Frankie? | И от чего рехнулся дядя Френки? |
| Get back in the car, Frankie. | Иди обратно в машину, Френки. Нет! |
| All right, Frankie, if you want permission to distribute stink bombs, I want to see what you got. | Ладно, Френки, хочешь получить разрешение на распространение вонючек, выкладывай что припас. |
| It's all yours, Frankie. | Это все тебе, Френки. |
| Okay, so this one is Li'l Frankie Costello. | Хорошо, а это Лил Франки Кастелло. |
| So Frankie sets up this whole big thing. | Франки устроил всё как нельзя лучше. |
| And any trouble he ever did get into was at the urging of that Li'l Frankie, three to one. | Все неприятности, в которые когда-либо попадал мой Риччи, были по настоянию этого Лил Франки, три к одному. |
| Make sure Frankie takes the blame. | Свали вину на Франки. |
| Frankie, you're a good boy. | Франки, ты хороший парень. |
| Frankie, he's got six hours'start on you. | Фрэнк, у него преимущество в 6 часов. |
| There are all kinds of combinations you come up against down in the different layers of meat, and Frankie knew how to work every one. | Брэйк! Брэйк! Разным слоям мышц требуются разные сочетания препаратов, но Фрэнк знал каждое из них. |
| She came round and ripped 'em out before Frankie even got there. | Придя в себя, она сразу же разорвала швы. Фрэнк даже доехать до нее не успел. |
| How about Frank or Frankie Cross? | О том, как Фрэнк или Фрэнки крест? |
| Frankie'd say, "Show me a fighter with nothing but a heart, and I'll show you a man waiting for a beating." | На это Фрэнк ответил бы: "Покажите мне боксера, у которого есть одна лишь страсть, и я скажу, что этого человека ждут только поражения". |
| Do you have to call me "Frankie"? | Тебе обязательно называть меня "Фрэнчик"? |
| Frankie, would you mind very much if I love you? | Фрэнчик... ты не будешь очень против, что я люблю тебя? |
| Is that how it is, Frankie? | Это как, Фрэнчик? |
| Feel it, Frankie. | Почувствуй это, Фрэнчик! |
| What happened, Frankie? | Что случилось, Фрэнчик? |
| The original group named "Frankie Goes to Hollywood" dates from 1980. | Оригинальное название группы «Frankie Goes to Hollywood» датируется с 1980 года. |
| In the beginning 1986 group breaks up, Phil Taylor is arranged in structure Frankie Miller Band (Brian Robertson by the way too plays there). | В начале 1986 группа распадается, Phil Taylor устраивается в состав Frankie Miller Band (Brian Robertson кстати тоже играет там). |
| Grace and Frankie is an American comedy web television series created by Marta Kauffman and Howard J. Morris for Netflix. | «Грейс и Фрэ́нки» (англ. Grace and Frankie) - американский комедийный веб-сериал, созданный Мартой Кауффман и Говардом Джей Моррисом для Netfix. |
| June 16 - Frankie Goes to Hollywood begin a nine-week stay at the top of the UK singles chart with "Two Tribes". | 16 июня-11 августа - Нью-вейв команда «Frankie Goes to Hollywood» проводят девять недель подряд на вершинах британских чартов с песней «Two Tribes». |
| "Famous bands from Liverpool: Frankie Goes to Hollywood". | «Liverpool» - альбом английской группы «Frankie Goes to Hollywood». |
| Tony T. had another son besides Frankie, Vincent. | Кроме Фрэнка, у Тони был еще один сын. |
| Kiss Little Frankie for me and pinch Violet's cheek. | Поцелуй от меня Фрэнка младшего и ущипни за щёку Викторию. |
| I told them that you were looking for something for Frankie Haywood and that when you found it, I'd call them. | Я им сказала, что вы что-то ищите для Фрэнка Хейвуда, и когда вы это найдёте, я им позвоню. |
| He's forcing him onto the ticket as Frankie's running mate. | Он заставляет Фрэнка сделать его своим вице-президентом. |
| The loss of Wahero deeply affected Frankie Biggz. | Отъезд Адониса сильно ослабил Фрэнка Костелло. |