| Her name's Frankie Kane, but she's calling herself Magenta. | Ее имя Фрэнки Кейн, но она называет себя Маджента. |
| I'll call Frankie, get him to look at what's been posted on Instagram, | Я позвоню Фрэнки, пусть он проверит, что запостили в Инстаграм, |
| How come I didn't know that Frankie was getting a new place? | Почему я не в курсе, что Фрэнки переехал? |
| Maybe Frankie's connected to Troyer. | Может Фрэнки связан с Тройером? |
| Frankie, why are you leaving? | Фрэнки, почему ты уезжаешь? |
| We don't know that, Frankie. | Мы не знаем наверняка, Френки. |
| Why don't you admit that you are interested in Frankie? | Почему ты не признаешься, что увлекся Френки? |
| You... you and Frankie, you go back a long way... | Ты... ты и Френки, вы прошли длинный путь... |
| I got to tell you, Frankie, it wasn't easy, but sometimes I think you just got to let people know who is in control. | Должен сказать, Френки, это было не просто, но иногда я думаю, ты должен позволить людям знать кто главный. |
| Mr Forboise is Frankie's manager. | Мистер Форбос - менеджер Френки. |
| Okay, so this one is Li'l Frankie Costello. | Хорошо, а это Лил Франки Кастелло. |
| So Frankie sets up this whole big thing. | Франки устроил всё как нельзя лучше. |
| And any trouble he ever did get into was at the urging of that Li'l Frankie, three to one. | Все неприятности, в которые когда-либо попадал мой Риччи, были по настоянию этого Лил Франки, три к одному. |
| Frankie's got $900. | Франки дает 900 долларов. |
| He was a souvenir salesman who always wanted to be a painter, and I was Frankie P. Toronto. P for Palladio. Dressed up like the AT&T building by Claes - (Laughter) with a fish hat. | Он играл продавца сувениров, который всегда хотел стать художником, а я был Франки П. Торонто. П. означает Палладио. Клас нарядил меня в здание AT&T, (Смех) а сверху - шляпа в форме рыбы. |
| You don't know what it's like being married to a guy like Frankie. | Ты не знаешь, каково быть в браке с таким парнем как Фрэнк. |
| Frankie thinks the stage is haunted. | Фрэнк думает, в павильоне призрак... |
| Car should be able to back up, Frankie. | В любой машине должна быть задняя передача, Фрэнк. |
| She came round and ripped 'em out before Frankie even got there. | Придя в себя, она сразу же разорвала швы. Фрэнк даже доехать до нее не успел. |
| Frankie'd say, "Show me a fighter with nothing but a heart, and I'll show you a man waiting for a beating." | На это Фрэнк ответил бы: "Покажите мне боксера, у которого есть одна лишь страсть, и я скажу, что этого человека ждут только поражения". |
| Do you have to call me "Frankie"? | Тебе обязательно называть меня "Фрэнчик"? |
| Frankie, would you mind very much if I love you? | Фрэнчик... ты не будешь очень против, что я люблю тебя? |
| Is that how it is, Frankie? | Это как, Фрэнчик? |
| Feel it, Frankie. | Почувствуй это, Фрэнчик! |
| What happened, Frankie? | Что случилось, Фрэнчик? |
| It is filled with new restaurants including, Pizza Express, Nando's, Bella Italia, Filling Station, Handmade Burger Co (which has since closed), Chiquitos and Frankie and Bennys. | Он заполнен новыми ресторанами, включая Pizza Express, Nando's, Bella Italia, Filling Station, Handmade Burger Co (который с тех пор закрыт), Chiquitos, Frankie и Bennys. |
| Durham, however, recorded two other songs with the Jazz Preachers, "Muddy Water" (which appeared on their album Jazz From the Pulpit) and "Trombone Frankie" (an adapted version of Bessie Smith's "Trombone Cholly"). | Дарем, однако, сделала запись двух других песен с «Джазовыми Проповедниками» - «Muddy Water» (которая вышла на их альбоме «Jazz From the Pulpit»), и «Trombone Frankie». |
| Grace and Frankie is an American comedy web television series created by Marta Kauffman and Howard J. Morris for Netflix. | «Грейс и Фрэ́нки» (англ. Grace and Frankie) - американский комедийный веб-сериал, созданный Мартой Кауффман и Говардом Джей Моррисом для Netfix. |
| Peter Travers wrote for Rolling Stone that "Lohan rises to the occasion, delivering a rock-the-house version of 'Frankie and Johnny.'" | Питер Трэвис написал для «Rolling Stone», что Лохан была на высоте, исполнив взрывную версию песни «Frankie and Johnny». |
| "Famous bands from Liverpool: Frankie Goes to Hollywood". | «Liverpool» - альбом английской группы «Frankie Goes to Hollywood». |
| Tony T. had another son besides Frankie, Vincent. | Кроме Фрэнка, у Тони был еще один сын. |
| Kiss Little Frankie for me and pinch Violet's cheek. | Поцелуй от меня Фрэнка младшего и ущипни за щёку Викторию. |
| I told them that you were looking for something for Frankie Haywood and that when you found it, I'd call them. | Я им сказала, что вы что-то ищите для Фрэнка Хейвуда, и когда вы это найдёте, я им позвоню. |
| He's forcing him onto the ticket as Frankie's running mate. | Он заставляет Фрэнка сделать его своим вице-президентом. |
| The loss of Wahero deeply affected Frankie Biggz. | Отъезд Адониса сильно ослабил Фрэнка Костелло. |