In New York City, Frankie Yale waged war with the Irish American White Hand Gang. |
В Нью-Йорке Фрэнки Йель вёл войну с ирландской бандой Уайт Хенд. |
Frankie decides to use the incident as the basis for his new movie, while crediting everyone for their heroics. |
Фрэнки решает использовать инцидент за основу своего нового фильма, при этом пригласив каждого за проявленный героизм. |
Well, leave Frankie, then I can start the background investigation. |
Ну, оставь Фрэнки, тогда я начну изучение прошлого преступника. |
As seen in the pilot, Frankie Yale murders Jim on orders from Johnny Torrio. |
Как показано в пилоте, Фрэнки Йейл убивает Джима по приказу Джонни Торрио. |
Okay, Frankie, you got to do the notifications. |
Хорошо, Фрэнки, ты должен сообщить об этом. |
No, it's okay, Frankie. |
Нет, все хорошо, Фрэнки. |
Frankie, it's like old times. |
Фрэнки, это как в старые времена. |
I can't believe Frankie got shot. |
Не верится, что Фрэнки подстрелили. |
Look, Frankie Vargas is smart and is genuine and is still alive. |
Слушай, Фрэнки Варгас умный, настоящий и все еще живой. |
Frankie Vargas passed away before he was able to inhabit the office he was elected to. |
Фрэнки Варгас ушел до того, как успел возглавить кабинет, в который его избрали. |
You, Frankie, have it under control. |
Да, Фрэнки, ситуация у тебя под контролем. |
Tess, take Frankie, try the route. |
Тесс, бери Фрэнки, попробуйте проехаться. |
Frankie, you look so handsome in your uniform. |
Фрэнки, ты так привлекательно выглядишь в своей форме. |
Frankie, tell me she's kidding me. |
Фрэнки, скажи, что она меня разыгрывает. |
Okay, Frankie, call an ambulance. |
Так, Фрэнки, вызывай неотложку. |
Fine, I will get Frankie and Ma to the Dirty Robber later today. |
Ладно, я приглашу сегодня маму и Фрэнки в "Грязного грабителя". |
She's afraid Frankie will get hurt before his big interview. |
Она боится, что Фрэнки поранится перед его важным собеседованием. |
A small selection - Frankie or Fost. |
О! Претендентов двое: Фрэнки и Фрост. |
Well, Frankie and Fost are all over her. |
Фрэнки и Фрост так и вертятся вокруг нее. |
Bridie and Jimmy and Frankie were upset. |
Это не нравилось Брайди, Джимми и Фрэнки. |
Definitely, but Frankie's birthday is October 12th... |
Определенно, но 12 октября у Фрэнки день рождения. |
Frankie's one of my best guys now. |
Теперь Фрэнки - один из моих лучших людей. |
A salmon is not a vegetable, Frankie. |
Лосось - это не овощ, Фрэнки. |
According to Frankie, Isaac was killed by a guy wearing a weird-looking animal outfit. |
По словам Фрэнки, Айзека убил парень, одетый в странную одежду под животного. |
Frankie described this mystery man as wearing an animal outfit. |
Фрэнки описал его как человека, одетого в костюм животного. |