JUICE: It's over, Frankie. |
Всё кончено, Фрэнки. |
How's it going, Frankie? |
Как поживаешь, Фрэнки? |
I'm running against Frankie Vargas. |
Мой соперник Фрэнки Варгас. |
She's a nut, Frankie. |
Она чокнутая, Фрэнки. |
Frankie, you better put your boy in check. |
Фрэнки, уйми своего кореша! |
Frankie, what's going on? |
Фрэнки, что происходит? |
So what's the tape for, Frankie? |
А зачем скотч, Фрэнки? |
You're moving into Frankie's? |
Ты переезжаешь к Фрэнки? |
You're all set, Frankie. |
Всё налаживается, Фрэнки. |
Do you remember when Frankie broke your lamp? |
Помнишь, Фрэнки сломал лампу? |
I happen to agree with Frankie's decision. |
Я согласна с решением Фрэнки. |
I'll move in with Frankie. |
Я перееду к Фрэнки. |
I'm moving in with Frankie. |
Я переезжаю к Фрэнки. |
Let's go find Frankie's secret drawer. |
Давай найдем потайной ящик Фрэнки. |
They're moving Frankie's neighbors. |
Они вывели соседей Фрэнки. |
Frankie, it's not too late. |
Фрэнки, ещё не поздно. |
[groans] Frankie, go in there. |
Фрэнки, зайди к ним. |
Frankie, help me start it up. |
Фрэнки, заводи машину. |
Frankie and Marcus are already in custody. |
Фрэнки и Маркус уже арестованы. |
Frankie and I will find a band. |
Мы с Фрэнки найдем группу. |
Good to see you too, Frankie. |
Рада тебя видеть, Фрэнки. |
And all I get is stuck with Frankie! |
И застряла с Фрэнки! |
Frankie! Don't do this! |
Фрэнки, не надо! |
Frankie, cue up the show. |
Фрэнки, включи шоу. |
And I'm sorry, Frankie. |
И прости, Фрэнки. |