| It is because when we finished cutting the film, we discovered that it was too short. | Просто когда мы закончили монтаж фильма, мы обнаружили, что он оказался слишком коротким. |
| I thought you was finished, Mr. Jeff. | Я думала, вы уже закончили, мистер Джеф. |
| Okay, we finished digging this shallow grave. | Ну, мы закончили рыть эту неглубокую могилу. |
| They just finished tuning the piano in the lesson room yesterday. | В музыкальной комнате как раз закончили настраивать рояль. |
| We're not finished with the video yet. | Мы ещё не закончили это видео. |
| They all finished college during World War II, and then most went off to serve in the war. | Все они закончили колледж во время Второй мировой войны, и большинство из них отправилось на войну. |
| Moving along to a project that we finished about a year ago. | Перейдём к проекту, который мы закончили около года назад. |
| Because we have almost finished, I'll repeat this story. | Мы уже почти закончили, и я повторюсь. |
| After they finished questioning me, one official said to another, This was a false report. | Когда они закончили допрос, один офицер сказал другому: «Донос был ложным. |
| Now you've finished the lens, you literally pop it out. | Теперь, когда вы закончили с линзой, вы буквально её вытаскиваете. |
| The structure was complete by 1848, but interior decoration was only finished by 1864. | Постройка была завершена к 1848 году, однако внутреннюю отделку закончили только к 1864 году. |
| No, you see, we're not finished. | Нет, понимаешь, мы не закончили. |
| You didn't say if we're finished or not. | Ты не сказал, закончили мы или нет. |
| We've finished the modules, so I'll just put them there. | Мы закончили с этими заданиями, я просто положу вот сюда результаты. |
| Don't you worry, Mr Bunny, we're not finished yet. | Не волнуйся, мистер Кролик, мы с тобой еще не закончили. |
| Erm, I don't think we've quite finished our chat. | Мне кажется, мы закончили наш разговор. |
| He and Jack Fairy had just finished their Berlin record... and Curt was in London playing some gigs. | Он и Джек Фэйри только закончили записываться в Берлине, Курт был в Лондоне с концертами... |
| We've only just finished dance class. | Мы только что закончили класс танца. |
| My father and I just finished a Russian MiG-19. | Мы с отцом только закончили русский самолет 1955 года. |
| The Timberwolves finished the season 22-60. | Сезон «Тимбервулвз» закончили с результатом 22-60. |
| We're not quite finished with him yet. | Мы с ним ещё не закончили. |
| Paula, we're not finished here. | Паула, мы еще не закончили с этим. |
| Paula, we are not finished here. | Паула, мы еще не закончили тут. |
| If you've finished your prayers... perhaps we could begin our business. | Если вы закончили свои молитвы может быть, мы могли бы перейти к нашим делам. |
| No, but we're not finished. | Нет, мы еще не закончили. |