We're finished here, Sayid. |
Мы закончили, Саид. |
You finished hijacking our conversation? |
Вы закончили прерывать наш разговор? |
So are we finished here? |
Ну что мы закончили? |
I think we are finished here. |
Думаю, мы здесь закончили. |
There we are, all finished. |
Вот и все, закончили. |
Did you finished correcting the papers? |
Вы закончили исправлять бумаги? |
You and I are not finished. |
Мы с тобой не закончили. |
You finished, kids? |
Ребята, вы закончили? |
Sure... we're just finished. |
мы только что закончили. |
Have you nearly finished? |
Вы еще не закончили? |
No, we're finished here. |
Нет, мы уже закончили. |
C.S.U. finished going over the altitude chamber. |
Криминалисты закончили осмотр барокамеры. |
You are nowhere near finished. |
Вы даже близко не закончили. |
Crime lab finished their sweep this morning. |
Криминалисты закончили работу еще утром. |
I assume you've all finished your reading? |
Я предполагаю вы закончили чтение? |
So, are we finished? |
Так что, мы закончили? |
No, we're not finished. |
Нет, не закончили. |
We are not finished here, Axl. |
Мы не закончили, Аксель. |
Mr Skinner, are we finished? |
Мистер Скиннер, вы закончили? |
Techs finished in the basement. |
Техники закончили в подвале. |
It finished a short time ago. |
Мы недавно все закончили. |
We're finished here, ma'am. |
Мы закончили здесь, мэм. |
It looks like you're almost finished. |
Похоже, вы почти закончили. |
We're not finished with you. |
Мы с вами не закончили. |
Are you finished with him? |
Вы закончили с ним? |