That's enough about these boots. |
Довольно об этих ботинках. |
That's enough, Mr. Hoager. |
Довольно, мистер Хогр. |
That's enough, Mr. Axelrod. |
Довольно, мистер Аксельрод! |
I said, enough! |
Я сказал, довольно! |
But enough about me. |
Но довольно обо мне. |
It's easy enough. |
Это же довольно просто. |
They've asked often enough |
Они довольно часто просили меня. |
That's enough, Susan. |
Довольно, Сюзан, ступай. |
That's enough merriment for you two. |
Довольно веселья для вас двоих. |
So, please, that's enough. |
Поэтому, пожалуйста, довольно. |
Yes, yes, enough of that. |
Да, да, довольно. |
Now, now... that's enough of that! |
Тише, тише - довольно! |
Ms. Keating, enough. |
Мисс Китинг, довольно. |
's quite enough! |
Ну все, довольно! |
~ All right, that's enough. |
Ну ладно, довольно. |
Okay, enough from you. |
Ну всё, довольно. |
There's been enough delays. |
Уже довольно было задержек. |
We shall find out soon enough. |
Довольно скоро мы это узнаем. |
Mrs McCarthy, that is enough! |
Миссис Маккарти, довольно уже! |
It's a simple enough machine. |
Это довольно простая машина. |
My subconscious seems polite enough. |
Мое подсознание похоже довольно вежливое. |
It was simple enough. |
Это было довольно просто. |
That's enough, get out. |
Освободите её, довольно. |
Because that's enough. |
Потому, что довольно. |
Jane, enough fun. |
Джейн, довольно повеселился. |