Примеры в контексте "Daughters - Дочери"

Перевод

Примеры

Примеры: Daughters — Дочери

• My daughters Jane, Mary, Kitty, Lydia.

  Мои дочери Джейн, Мэри, Китти, Лидия.

• So our daughters won't have died for nothing.

  Чтобы наши дочери погибли не напрасно.

• Now if there are any other fathers and daughters...

  Ну а если здесь есть еще отцы и дочери...

• I have three daughters who grew up there.

  У меня три дочери, которые там выросли.

• Cecilia and your daughters, they love you.

  Сесилия и твои дочери любят тебя.

• That's why you have two grown-up daughters.

  Вот для чего тебе две взрослые дочери.

• I have two grown-up daughters quite capable of looking after themselves now.

  У меня две взрослые дочери, которые вполне могут справиться сами.

• The loss of motherhood, as daughters become adults.

  Потеря материнства, когда дочери выросли.

• And then our daughters were the ones to bring them home.

  А потом наши дочери принесли их домой.

• That's a fine how-do-you-do from one of my favorite daughters.

  Хорошее приветствие от моей любимой дочери.

• The pregnant women who come here, they are the daughters of the resistance.

  Беременные, которые сюда приходят, - дочери Сопротивления.

• I keep seeing my wife and daughters.

  Мне видятся моя жена и дочери.

• We-We just want both of our daughters to be healthy.

  Мы хотим, чтобы обе наши дочери были здоровы.

• Actually, I have two of my daughters here tonight.

  На самом деле, сегодня сюда пришли обе мои дочери.

• The Parkers, who live downstairs, have two lovely daughters.

  У Паркеров, которые живут подо мной, есть 2 прекрасных дочери...

• It's just difficult to destroy dads without daughters becoming collateral damage.

  Трудно уничтожить папаш так, чтобы дочери не стали сопутствующим ущербом.

• I hope my daughters grow up to be this capable.

  Надеюсь, мои дочери тоже так смогут, когда вырастут.

• And husbands and wives, daughters, sons.

  А еще мужья, и жены, дочери, сыновья.

• Each one of your daughters is more lovely than the last.

  Все Ваши дочери одна другой краше.

• Now, Maritza... our daughters will be safe.

  Теперь, Марица... наши дочери в безопасности.

• My daughters love and respect... is all that matters to me.

  Любовь и уважение моей дочери... единственное, что для меня важно.

• I wanted to see what my daughters had been up to.

  Хотел посмотреть, чем мои дочери занимались.

• Well, mothers and daughters, it's... hard.

  Что ж, матери и дочери, это... тяжело.

• I have a wife and four daughters.

  У меня есть жена и четыре дочери.

• I was very lucky to grow up in a family where education was prized and daughters were treasured.

  Мне повезло родиться в семье, где образование поощрялось, а дочери были сокровищем.

Другие варианты перевода слова daughters

• Дочерей
• Дочерьми
• Дочерям
• Дочки
• Дочерях
• Дочь
• Дочерями
• Девочек
• Дочек
• Дочками
• Девочки
• Дочерью