Примеры в контексте "Daughters - Дочери"

Перевод

Примеры

Примеры: Daughters — Дочери

• Gold, silver, more daughters.

  Золото, серебро, другие дочери.

• It doesn't work like that between fathers and adult daughters.

  Не так взаимодействуют отцы и взрослые дочери.

• Your daughters are the real thing, though.

  Тем не менее, ваши дочери настоящие.

• Not to mention his wife and the daughters.

  Если забыть что у него жена и дочери.

• It's ridiculous when old men choose young women who could be their daughters.

  Мне кажется смешным, когда старые мужчины берут в жёны молодых женщин, которые годятся им в дочери.

• You got two other daughters, don't forget.

  У тебя ещё две дочери, не забывай.

• No, they are my daughters.

  Что вы, они же мои дочери.

• That's so nice, threatening us on our daughters' birthday.

  Это так красиво, угрожать нам в день рождения нашей дочери.

• Mrs. Garrison's daughters have not, and they constitute a majority.

  Дочери миссис Гаррисон заявляют протест, они имеют большинство.

• Diplomats' daughters don't normally know How to field-strip a semiautomatic.

  Обычно дочери дипломатов не знают, как зарядить полуавтоматический.

• Our daughters are leaving for college in just a few months.

  Наши дочери уезжают в колледж через несколько месяцев.

• Lord Frey requires a formal apology for your violation of your sacred oath to marry one of his daughters.

  Лорд Фрей требует ваших извинений за нарушение священной клятвы насчёт жениться на его дочери.

• He's wanted me for one of his daughters since I was 12.

  Он хотел женить меня на своей дочери с тех пор, как мне исполнилось 12.

• I was wondering whose daughters they were

  А то я всё думал, чьи же это дочери...

• Our daughters are far away, even from me.

  Наши дочери живут далеко от нас обоих.

• My daughters don't know anything, please leave...

  Моей дочери ничего не известно, пожалуйста, оставьте ее в покое!

• I think our daughters might have been out on the tracks together.

  Думаю, наши дочери были там вместе.

• And, Rayna, they are our daughters, so...

  И, Рейна, они наши дочери, поэтому...

• Yes, my daughters will be at her service.

  Да, мои дочери будут ей помогать.

• And my daughters usually bake these sugar cookies.

  И мои дочери обычно пекут это сахарное печенье.

• Don't worry about that, all our daughters are professionals.

  Об этом не беспокойтесь, все наши дочери - профессиональные сиделки.

• My daughters told me... when they received their impromptu invitations a month ago.

  Мои дочери рассказали мне когда они получили спонтанные приглашения месяц назад.

• Our daughters just vandalized the school.

  Наши дочери занимались вандализмом в школе.

• These are my daughters redeemed from slavery.

  Это мои дочери, спасенные из рабства.

• Your daughters may join in the procession behind us.

  Твои дочери могут присоединиться к процессии позади нас.

Другие варианты перевода слова daughters

• Дочерей
• Дочерьми
• Дочерям
• Дочки
• Дочерях
• Дочь
• Дочерями
• Девочек
• Дочек
• Дочками
• Девочки
• Дочерью