Примеры в контексте "Cook - Готовить"

Перевод

Cook

Английский → русский, вариантов перевода: 17

Готовить

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Cook — Готовить

I taught myself to cook with a bunch of big books like this.

Я научился готовить по стопке вот таких больших книг.
By all means, Gale, let's cook.

Конечно, Гейл, давай готовить.
didn't cook it on a barbecue...

Что если... мы будем его готовить не в барбекюшнице...
Unless your friend "Quint" can cook, too.

Если конечно твоя подруга "Квинт" не умеет готовить.
Then don't let her cook it.

Тогда не давай ей готовить ее.
Then we shall have to find someone who can cook.

Нам нужна другая стряпуха, которая умеет готовить.
Letting this man cook for you.

Что позволял этому человеку готовить для тебя.
We're running that so we can cook and keep our lights on.

Работает, чтобы мы могли готовить.
That way, we could cook up some steaks and some ribs for the patients while they wait for their paps.

Тогда мы сможем готовить стейки и рёбрышки для пациенток, пока они ждут свою цитологию.
I won't cook or set a table.

Я не собираюсь готовить вам ужин.
I can cook, you know.

Я могу готовить, Вы знаете.
No. Evan doesn't have time to cook.

Нет, у Эвана нет времени что готовить.
I said you had to cook.

Я сказала, что готовить должен ты.
You had to hunt and cook from scratch all on your own.

Нужно было охотиться и готовить все самостоятельно без рецепта.
I can't cook, but I am a genius at opening red wine bottles.

Готовить я не умею, но я гениально открываю бутылки красного вина.
You can cook for me anytime.

Можешь готовить мне в любое время.
Bed, roof, something to cook on.

Кровать, крыша, есть на чем готовить.
I can teach you how to cook your own meals and wash your own clothes.

Я могу научить тебя как готовить себе еду. и стирать свою одежду.
Someone to cook, clean, take the kids to school.

Кого-то готовить, убираться, отвозить детей в школу.
You have no idea how to cook, and you're single.

Ты не умеешь готовить и у тебя никого нет.
Yes, and I can also cook.

Да, а готовить могу я.
He makes wine a homeless person wouldn't cook with.

Бездомный не стал бы готовить на вине, которое он делает.
Not only does he come back in great shape, but he still thinks he can cook.

Он не только вернулся в отличной форме, но и считает, что умеет готовить.
Unlike me, she was married, and she had to cook dinner for her family.

В отличие от меня, она состояла в браке, и ей приходилось готовить ужин для своей семьи.
And listen, I've learnt how to cook.

И послушай, я научился готовить.