Примеры в контексте "Cook - Готовить"

Перевод

Cook

Английский → русский, вариантов перевода: 17

Готовить

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Cook — Готовить

Well, actually I can't cook, and I'm starting a restaurant.

Вообще-то готовить я не умею, но ресторан вот-вот открою.
I'm helping my mom cook dinner for 15 people.

Я помогаю маме готовить обед на 15 человек.
You don't know how to cook.

Ты даже не представляешь, как нужно готовить.
I'm not so sure any of them cook.

Не думаю, что кто-то из них умеет готовить.
I need to be home to cook.

Мне нужно быть дома и готовить ужин.
Shut the [bleep] up and let me cook.

Закрой пасть, и не мешай готовить.
Chef Ramsay said he can cook.

Шеф Рамзи сказал, он умеет готовить.
A guest doesn't tell his hostess how to cook her stew.

Да, гость не указывает хозяйке, как готовить угощение.
I know how long it take to cook scallops.

Я знаю сколько нужно готовить гребешки.
Like, suddenly I don't know how to cook.

Будто, внезапно я не понимаю как готовить.
When Deirdre and I divorced, I decided to learn how to cook.

Когда мы с Дэйдр развелись, я решил научиться готовить.
I told you guys I can still be the cook.

Говорю вам, я все еще могу готовить.
You don't need to cook somewhere like that.

Вам не надо где то готовить.
Or should I say, I don't know how to cook these.

Или правильнее сказать, я не знаю, как их готовить.
But to cook, you must kill.

Чтобы готовить, ты должен убивать.
She's 29, a teacher's degree, she can cook...

Ей 29, учительская степень, умеет готовить...
I'd love to have some idea of whether I should cook dinner or not.

Мне бы хотелось понять, Готовить мне ужин или нет.
We'll cook through the weekend if necessary.

Будем готовить все выходные, если понадобится.
See, food is more delicious when you cook it yourself.

Видите, я говорил вам, еда намного вкуснее, если готовить её самим.
She can draw, but she can't cook.

Тётя умеет рисовать, а не готовить.
A new recipe she would then cook for her family.

Новое блюдо, которое она потом будет готовить для своей семьи.
Like I always say, if you can read, you can cook, but you don't have time to cook, it's just not your thing.

Как я всегда говорю, если ты можешь читать, ты можешь готовить, но у тебя нет времени готовить, это просто не твое дело.
He wanted to learn my favorite food - beef bourguignon - and cook it for my birthday.

Он хотел научиться готовить моё любимое блюдо - бёф бургиньон, и приготовить его на мой день рождения.
Plus you can cook on it.

Плюс - на ней можно готовить еду.
So you're the groundskeeper and the cook? -He's a better cook than groundskeeper.

К тому же, готовить только для себя скучно.