Английский - русский
Перевод слова Contents
Вариант перевода Содержимое

Примеры в контексте "Contents - Содержимое"

Примеры: Contents - Содержимое
Enter or select the contents that should be visible on all slides. Введите или выберите содержимое, которое должно отображаться на всех слайдах.
Locks the contents of the selected layer, so that they cannot be edited. Блокирует содержимое выбранного слоя, чтобы его нельзя было изменять.
If you want the contents to automatically update when you change the source document, insert the file as a link. Если требуется, чтобы содержимое автоматически обновлялось при изменении исходного документа, вставьте файл как ссылку.
You can use the "Next record" field to insert the contents of consecutive records between the mail merge fields in a document. Можно использовать поле "Следующая запись", чтобы вставлять содержимое последовательных записей между полями слияния в документе.
The lower box displays the contents of the field. В нижнем окне отображается содержимое поля.
Enter or edit the field contents for each mail merge recipient. Введите или измените содержимое поля для каждого получателя.
Hidden text: hides the contents of the field if the condition is true. Скрытый текст: скрывает содержимое поля, если условие истинно.
Otherwise: selects the contents of the active cell. Если нет, то выделяется содержимое активной ячейки.
Clears the contents of the input line and closes the formula bar. Удаляет содержимое строки ввода и закрывает панель формул.
The contents of the buffer passed to PlainXmlWriter.WriteChars are invalid. Конструкции PlainXmlWriter.WriteChars передано недопустимое содержимое буфера.
The contents of the input line are inserted at the cursor position in the document. Содержимое строки ввода вставляется в документ в позиции курсора.
Moves the contents of the selected range to the right when cells are inserted. При вставке ячеек содержимое выбранного диапазона сдвигается вправо.
Specifies which document contents are to be printed. Определяет, какое содержимое документа следует печатать.
In the list below you will see the contents of the current custom dictionary. В верхнем списке видно содержимое текущего пользовательского словаря.
To view the contents of a library, double-click an entry in the list. Чтобы просмотреть содержимое библиотеки, дважды щелкните элемент в списке.
The contents of the selected document are marked as deletions in the dialogue box that opens. Содержимое выбранного документа помечается как удаление в открывающемся диалоговом окне.
You can change the name, type, and contents of each row. Вы можете менять имя, тип и содержимое каждой строки.
Opens a new window that displays the contents of the current window. Открывает новое окно, в котором отображается содержимое текущего окна.
Edit the contents of the component selected in the Navigator list. Измените содержимое компонента, выбранного в списке навигатора.
Click and choose the contents that you want to update. Щелкните и выберите содержимое, которое нужно обновить.
The contents on the right side will change to offer more options depending on the basic chart type. Содержимое правой стороны изменится и будет содержать дополнительные параметры в зависимости от базового типа диаграммы.
The contents of the leftmost column are always formatted as text. Содержимое левого наибольшего столбца всегда форматируется в виде текста.
Click a cell in the dialogue box and change the contents. Щелкните по ячейке в диалоговом окне и измените ее содержимое.
Table structure and contents, without formatting. Структура и содержимое таблицы без форматирования.
Enter the contents that you want to add to a user-defined fields. Введите содержимое, которое вы хотите добавить в определяемые пользователем поля.