| SP63 Amend as follows: Replace (a) and (b) with the following: "(a) Division 2.1 applies if the contents include 85% by mass or more flammable components and the chemical heat of combustion is 30 kJ/g or more; | подкласс 2.1 используется в том случае, если содержимое включает, по массе, 85% легковоспламеняющихся компонентов или более и теплота сгорания составляет 30 кДж/г или более; |
| Contents of their wall safe emptied. | Содержимое их сейфов похищено. |
| Contents may differ upon delivery! | Содержимое доставки может отличаться! |
| Contents may explode under pressure. | Содержимое может взорваться под давлением. |
| "Contents priceless." | "Содержимое бесценно." |
| Tools - Cell Contents - AutoCalculate | Сервис - Содержимое ячейки - Вычислять автоматически |
| Tools - Cell Contents - AutoInput | Сервис - Содержимое ячейки - Автоввод |
| Tools - Cell Contents - Recalculate | Сервис - Содержимое ячейки - Пересчитать |
| Contents could cripple all of us. | Содержимое может повредить всем нам. |
| This WAP Push directs you to a WAP address where contents are stored and ready for viewing or downloading onto your handset, this WAP address may be a page or a Web-site. | ШАР Push направляет Вас на WAP адрес, по которому храниться его содержимое, и Вы можете его посмотреть или скажать на свое мобильное устройтво. WAP адрес может быть страничкой или веб-сайтом. |
| "Watercress", "rocket", "spinach", "dandelion", "turnip tops", "turnip greens", "broccoli raab", "chard"; if the contents are not visible from the outside | "кресс водяной", "руккола", "шпинат", "одуванчик", "ботва молодой репы", "ботва брокколи", "мангольд", когда содержимое не видно снаружи |
| The professor produces the previous crew's career chips from an envelope labeled "Contents of Space Wasp's Stomach". | Профессор вставляет новой команде чипы старой команды, вытащенные из конверта с названием «Содержимое желудка космической осы». |
| Contents of the bag pour to the 200 ml of cold no fat milk and mix (by mixer or in the shaker) maximum 2 minutes. | Содержимое пакетика высыпать в 200 мл холодного обезжиренного молока и взбивать ручным миксером или в блендере в течение максимально 2-х минут. |
| "Contents of the Windows MSDOS.SYS file". | Содержимое файла Windows Msdos.sys Что такое файл CONFIG.SYS? |
| Choose Tools - Cell Contents - AutoCalculate (a check mark is present next to the command when AutoCalculate is enabled). | Выберите "Сервис - Содержимое ячейки - Вычислять автоматически" (при выборе команды "Вычислять автоматически" рядом с командой появится галочка). |
| cell contents;AutoCalculate function | содержимое ячеек;функция "Вычислять автоматически" |
| The contents of that box are of great value to me. | Содержимое ячейки имеет огромную ценность. |
| And the contents of the of the bathroom cabinet? | А содержимое туалетного шкафчика? |