| Once in school, a chair broke under her. | Однажды в школе под ней сломался стул. |
| Put it on the chair, Marie. | Поместите его на стул, Марии. |
| When a customer comes in, push the chair under them. | Когда клиент придет, пододвинь стул под него. |
| When they get up, pull the chair back. | Когда он бует вставать, отодвинь стул назад. |
| If he wants to sit, push the chair in. | Если он хочет сесть - пододвинуть стул. |
| The chair will be checked and re-checked to make sure there's no problem. | Стул будет проверен и перепроверен чтобы убедиться в отсутствии проблем. |
| Now look at that plastic chair. | Теперь взгляните на этот пластмассовый стул. |
| The chair is done in 1949. | Стул тоже был сделан в 1949-ом году. |
| It's the world's first chair made in magnesium. | Это первый в мире стул, сделанный из магния. |
| This is a new chair which should come on the market in September. | Это новый стул, который должен поступить в продажу в сентябре. |
| It's very simple: it's a chair. | Это очень просто: это стул. |
| And they would coalesce for just a moment, so you could perceive that there was a chair there. | Они бы соединялись на секунду, чтобы вы могли почувствовать, что там был стул. |
| Paul's sister and his sweetheart, both trying to steer him into the electric chair. | Сестра Пола и его любимая, обе пытались отправить его на электрический стул. |
| I'm keeping Morn's chair warm. | Я не хочу, чтобы стул Морна остыл. |
| Maybe they offered him a chair and he turned it down. | Может ему предлагали стул, а он отказался. |
| My parents had a kitchen chair that would've been perfect. | У моих родителей есть кухонный стул, который как раз ему подойдёт. |
| Just giving a chair to the security guard. | Я просто принёс стул для охранника. |
| You throw your jacket on a chair at the end of the day. | Ты бросаешь свою куртку на стул в конце дня. |
| Well, I hung it on the chair This morning when I was cleaning. | Я повесила его на стул этим утром во время уборки. |
| I'll hold to the chair so I won't fall. | Я вцеплюсь в стул, чтобы не упасть. |
| Sit down on that chair, this one has a shaky leg. | Садитесь на этот стул, у того ножка шатается. |
| The truth sent you to the chair. | На электрический стул тебя отправила правда. |
| So don't kick a chair. | То есть, не пинать стул. |
| Okay, bend over the chair and hike up the towel. | Так перегнись через стул и задери полотенце. |
| Yes? of sitting in... that chair in the audience. | Да? сесть на... тот стул в зале. |