| Conference room has 40 seats, each seat having a special chair with writing tablet. | Конференц-зал имеет 40 посадочных мест, каждое место, имеющие специальный стул с дощечку. |
| The eight convicted defendants were assembled on April 9, 1931, and sentenced to death by electric chair. | Восемь осуждённых были собраны 9 апреля 1931 года, их приговорили к смертной казни через электрический стул. |
| The jury quickly convicted Patterson and recommended death by electric chair. | Жюри быстро осудило Паттерсона и приговорило его к смертной казни через электрический стул. |
| The cover art, displaying an electric chair in the midst of lightning bolts, was conceived before recording began. | Обложка диска, изображающая электрический стул на фоне разрядов молний, была создана ещё до начала записи. |
| Of note was the Death Row electric chair which went for $2,500 USD. | Знаменитый электрический стул «Death Row» был продан за 2500 долларов. |
| Each of these bears has their own porridge bowl, chair, and bed. | Каждый из них имеет свою собственную миску с кашей, стул и кровать. |
| If there is a free chair in the waiting room, the customer sits in it and waits their turn. | Если в приёмной есть свободный стул, клиент садится и ждёт своей очереди. |
| Maybe the chair will suit him better. | Может быть, стул подойдет ему лучше. |
| A chair displayed in such a room would be good enough to sit in. | Стул в такой комнате вполне сгодится для сидения на нём. |
| Or your co-presenter lets your chair down mid-link. | Или же, бывает, напарник опускает твой стул. |
| Batista received a disqualification victory against Khali at SummerSlam after Khali used a steel chair, thus retaining the title again. | Батиста победил по дисквалификации Кали на SummerSlam после того как Кали использовал стальной стул, таким образом, сохраняя титул снова. |
| The room had only a bed, a table and a chair. | В комнате стояли только кровать, стол и стул. |
| That chair goes in the corner. | Этот стул пойдёт в тот угол. |
| I would ask you to sit, but I am in the only chair. | Я бы предложил вам присесть, но у меня только один стул. |
| The blond lifted him up on a chair in front of me. | Блондин посадил его на стул передо мной. |
| This guy is facing the electric chair. | Он может угодить на электрический стул. |
| Well, I can bring a chair over. | Ну, я могу принести стул. |
| This chair will help me do that. | Этот стул поможет мне сделать это. |
| There's this boy I sent to the electric chair at Huntsville here a while back. | Взять того парня, что я отправил на электрический стул в Хантсвилле. |
| Can we have another chair please? | Дайте нам, пожалуйста, ещё стул. |
| If you make my chair look really nice, I will tell you. | Если ты сделаешь так, чтобы мой стул выглядел действительно хорошо, я тебе расскажу. |
| One plate, one cup, one chair. | Одна тарелка, одна кружка, один стул. |
| He wants a chair with his name. | Он хочет стул со своим именем. |
| We had the electric chair. "Old Sparky," we called it. | У нас был электрический стул, мы его звали "Старушка Искра". |
| And as real... and tangible as that chair you're sitting in. | И такое же зримое... и осязаемое, как стул под тобой. |